Translation of "Dimmi" in Chinese

Dimmi!

告诉我！

- Dimmi quello che è successo.
- Dimmi cos'è successo.

- 告訴我發生什麼事。
- 告訴我發生了什麼事。

Dimmi l'esito dell'esame.

把考试的结果告诉我。

Dimmi un'altra cosa.

跟我说点别的事。

- Dimmi quello che è successo.
- Dimmi cos'è successo.
- Ditemi cos'è successo.

- 告訴我發生了什麼事。
- 告诉我，发生什么了？

Dimmi quello che vuoi.

告訴我你要什麼。

Dimmi esattamente dove abita.

請把他確實的地址告訴我。

- Dimmi!
- Mi dica!
- Ditemi!

告诉我！

Dimmi perché sta piangendo.

把她哭的理由告诉我。

Dimmi come risolvere il problema.

告訴我如何解決這個問題。

Dimmi chi è questo giovane.

告诉我，这个年轻人是谁？

- Dimmi dove iniziare.
- Dimmi dove cominciare.
- Mi dica dove iniziare.
- Mi dica dove cominciare.
- Ditemi dove iniziare.
- Ditemi dove cominciare.

告诉我什么时候开始。

- Dimmi quando cominciare.
- Mi dica quando cominciare.
- Ditemi quando cominciare.
- Dimmi quando iniziare.
- Mi dica quando iniziare.
- Ditemi quando iniziare.

告诉我什么时候开始。

- Dimmi cosa fare.
- Ditemi cosa fare.
- Mi dica cosa fare.

告訴我該做什麼。

- Dimmi quale vuoi.
- Ditemi quale volete.
- Mi dica quale vuole.

告訴我你想要哪個。

- Dimmi la verità.
- Mi dica la verità.
- Ditemi la verità.

告訴我真相。

- Dimmi come giocare al gioco.
- Ditemi come giocare al gioco.

告诉我怎么玩游戏。

- Dimmi quando fermarmi.
- Mi dica quando fermarmi.
- Ditemi quando fermarmi.

告訴我甚麼時候停下。

- Per piacere dimmi il tuo nome.
- Per piacere mi dica il suo nome.
- Per favore dimmi il tuo nome.
- Per favore mi dica il suo nome.

- 請告訴我你的名字。
- 请告诉我你的名字。

- Dimmi la risposta esatta.
- Dimmi la risposta corretta.
- Mi dica la risposta corretta.
- Mi dica la risposta esatta.
- Ditemi la risposta esatta.
- Ditemi la risposta corretta.

告诉我正确的答案。

- Dimmi perché era assente.
- Mi dica perché era assente.
- Ditemi perché era assente.

告诉我他为什么缺席了。

- Dimmi dove posso trovarlo.
- Mi dica dove posso trovarlo.
- Ditemi dove posso trovarlo.

告訴我該到哪找他。

- Per piacere, dimmi la verità.
- Per favore, dimmi la verità.
- Per piacere, mi dica la verità.
- Per favore, mi dica la verità.
- Per piacere, ditemi la verità.
- Per favore, ditemi la verità.

请告诉我真相。

- Dimmi perché vuoi andarci.
- Ditemi perché non volete andarci.
- Mi dica perché non ci vuole andare.

告诉我你为什么要去那儿。

- Dimmi il significato della vita.
- Mi dica il significato della vita.
- Ditemi il significato della vita.

告诉我人生的意义。

- Dimmi cos'hai fatto a Shounan.
- Ditemi cos'avete fatto a Shounan.
- Mi dica cos'ha fatto a Shounan.

告诉我你在湘南做了什么。

- Dimmi, chi è questo giovane?
- Ditemi, chi è questo giovane?
- Mi dica, chi è questo giovane?

告诉我，这个年轻人是谁？

- Per favore, dimmi il tuo indirizzo.
- Per piacere, dimmi il tuo indirizzo.
- Per favore, ditemi il vostro indirizzo.
- Per piacere, ditemi il vostro indirizzo.
- Per favore, mi dica il suo indirizzo.
- Per piacere, mi dica il suo indirizzo.

请告诉我你的地址。

- Per piacere dimmi dov'è la fermata dell'autobus.
- Per favore dimmi dov'è la fermata dell'autobus.
- Per piacere ditemi dov'è la fermata dell'autobus.
- Per favore ditemi dov'è la fermata dell'autobus.
- Per piacere mi dica dov'è la fermata dell'autobus.
- Per favore mi dica dov'è la fermata dell'autobus.

請告訴我巴士站在哪裏。