Translation of "Vízbe" in Turkish

Beugrott a vízbe.

O suya atladı.

Tom vízbe fulladt.

Tom boğuldu.

Ugorjunk a vízbe!

Suya atlayalım.

Tom vízbe fulladt?

Tom boğuldu mu?

Beleestem a vízbe.

Suyun içine düştüm.

Amikor bemész a vízbe,

O suya girmek...

Belöktem Tomot a vízbe.

Ben Tom'u suya ittim.

Tom beugrott a vízbe.

Tom suya atladı.

Félek a vízbe fulladástól.

- Boğulmaktan korkuyorum.
- Boğulmaktan korkarım.

Tom beleesett a vízbe.

Tom suya düştü.

Dobd ki a vízbe!

Onları denize atın.

A fiú beleugrott a vízbe.

Çocuk suya atladı.

Ruhástól ugrott bele a vízbe.

Elbiseleriyle suya atladı.

Beleesett a cápáktól hemzsegő vízbe.

Köpekbalığı dolu suya düştü.

A vízbe tett valamit Tomi.

Tom suyun içine bir şeyler koydu.

- A vízbe ugrott anélkül, hogy levette volna a ruháját.
- Ruhástul a vízbe ugrott.

O giysilerini çıkarmadan suya atladı.

Tom beleesett a vízbe és megfulladt.

Tom suya düşüp boğuldu.

Tom ruhástul ugrott be a vízbe.

Tom giysilerini çıkarmadan suya atladı.

Ugorj a vízbe és ússzál utánuk!

Suya atlayın ve onların ardından yüzün!

Mária a vízbe mártotta egyik lábujját.

Mary ayak parmağını suya daldırdı.

A halászok a mély vízbe vetik hálóikat.

Balıkçılar derin sulara ağ atmakta.

Tom nem akart beugrani a hideg vízbe.

Tom soğuk suya atlamak istemedi.

Másnap korán reggel félve mentem be a vízbe.

Ertesi gün suya girmek çok korkutucuydu.

Nem tudta rávenni magát, hogy beugorjon a vízbe.

O suya atlamak için kendini ikna edemedi.

Kegyetlenség élő homárt egy fazék forró vízbe dobni.

Canlı bir ıstakozu kaynar su dolu bir kaba atmak acımasızca.

A vízilovak a nappali hőség elől a vízbe húzódnak,

Su aygırları serinlemek için gündüz sıcağında suda durur.

Ha úszni akarsz, először meg kell tanulnod belelépni a vízbe.

Yüzme öğrenmek için öncelikle suda yürümeyi öğrenmelisin.

Az élő cápa uszonyait levágták, a többit meg visszalökték a vízbe.

Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

İlk başlarda suya girmek zor. Burası yüzmek için gezegendeki en vahşi, en korkunç yerlerden biri.

Ha növények és kövek kerülnek a vízbe, akkor ez fog történni: a növények lebegnek, a kövek elsüllyednek.

Eğer bitkiler ve taşlar suda ise o zaman bu olur: bitkiler yüzer ve kayalar batar.

- A vízben a fa lebeg, és a kő elsüllyed.
- Vízbe téve a fa lebegni fog és a kő el fog süllyedni.

Suda ahşap yüzecektir ve taş batacaktır.