Translation of "Könnyedén" in Turkish

- Könnyedén megnyerte a versenyt.
- Könnyedén megnyerte a futamot.

O, yarışı kolayca kazandı.

Tom könnyedén győzött.

Tom kolayca kazandı.

Könnyedén elérem a lábujjaimat.

Ayak parmaklarıma kolayca dokunabilirim.

Könnyedén megválaszolta a kérdésemet.

O, sorumu kolayca yanıtladı.

Ahogy könnyedén átszel eposzba illő tájakat.

hiç yorulmadan yolunu bulduğu efsanevi bir manzara değildi.

Az eszperantó bármely szava könnyedén olvasható.

Esperantoda herhangi bir kelimeyi okumak kolaydır.

Az antilopok könnyedén lehagyják az oroszlánokat.

Antiloplar kolayca aslanlardan kaçabilirler.

és bárki számára gyorsan és könnyedén elérhetőek;

hepimiz için kolay erişilebilir,

A kormányzatok pedig olyan könnyedén válnak szemlélővé,

Devletler için de, balıkçıları ve tarım arazilerini

Mert a víz könnyedén felmelegszik mikrohullám hatására.

çünkü su mikrodalgada hızla ısınacaktır.

Ami könnyen megszerezhető, könnyedén el is veszíthető.

Selden gelen suya gider.

Ez a gyerek a bonyolult matematikai feladatot könnyedén megoldotta.

Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.

Még a nehéz és kimerítő részeken is könnyedén jutottam át.

Zorlu ve yorucu kısımlar bile kolaylıkla geçti.

Találd meg könnyedén a legjobb árakat a vonattal való utazásodhoz.

Tren gezin için en iyi fiyatları kolayca bulursun.

És június 13-án, az első támadást egyetlen létrával, könnyedén visszaverték.

Ve 13 Haziran, ilk saldırı ile ilgili Tek bir ölçekleme merdiven kolayca püskürtüldü.

- Próbálom nem túl komolyan felvenni.
- Megpróbálom könnyedén felfogni.
- Próbálom lazán venni.

Ben ağırdan almaya çalışıyorum.

Könnyedén el tudom mondani, ha valaki jó, illetve ha nem az. Ha kedvelek valakit, ő jó; ha valaki antipatikus, ő rossz.

Birinin iyi bir kişi olup olmadığını kolayca söyleyebilirim. Eğer onu seviyorsam o iyidir; eğer onu sevmiyorsan o kötüdür.