Translation of "Európai" in Turkish

Néhány európai ország nem tagja az Európai Uniónak.

Avrupa'daki bazı ülkeler, Avrupa Birliği'nin bir parçası değildirler.

Az európai országok...

Avrupa ülkeleri...

Liechtenstein európai ország?

Liechtenstein bir Avrupa ülkesi midir?

Spanyolország egy európai ország.

İspanya bir Avrupa ülkesidir.

Meggyőztem az európai kollégákat,

Parkinson hastalığını tedavi için derin beyin uyarımını kullanan

Az európai tudományos forradalmak idejére.

Avrupa'da bilimsel devrim zamanı.

Litvánia az Európai Unió tagja.

Litvanya Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Sok amerikai és európai láthatóan beletörődik

Çoğu Amerikalı ve Avrupalı

A fő szakom középkori európai történelem.

Esas branşım orta çağ Avrupa tarihidir.

Az Európai Unió egy új kalifátus?

- Avrupa Birliği yeni bir hilafet midir?
- Avrupa Birliği yeni bir halifelik midir?

Miért gondolod, hogy Kalinyingrád európai város?

- Size Kaliningrad'ın bir Avrupa şehri olduğunu düşündüren nedir?
- Size Kaliningrad'ın bir Avrupa kenti olduğunu düşündüren ne?

Az európai valuták gyengültek a dollárral szemben.

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.

A reneszánsz a modern európai kultúra alapja.

Rönesans modern Avrupa kültürünün temelidir.

Az Eszperantót az Európai Unió hivatalos nyelvének, most!

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!

Állítólag tíz európai emberből egy IKEA-ágyban fogan.

Söylenenlere göre on Avrupalıdan biri IKEA yatakta hamile kalmıştır.

Nem akarom, hogy hazám az Európai Unió tagja legyen.

Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.

Oroszország csatlakozott az európai hatalmak koalíciójához a forradalmi Franciaországgal harcolva.

Rusya avrupalı güçlerin İhtilal Fransasına karşı oluşturduğu koalisyona katılmıştır.

A legtöbb európai nem tudja megkülönböztetni a japánokat a kínaiaktól.

Çoğu Avrupalı, Japon ve Çin milletleri arasındaki farkı söyleyemez.

Nem akarom, hogy az országom az Európai Unió tagjává váljon.

Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.

Az Európai Unió legszegényebb országa szegényebb az Egyesült Államok legszegényebb tagállamánál?

Avrupa Birliği'nin en yoksul ülkesi, Amerika Birleşik Devletlerindeki en yoksul eyaletten daha mı yoksuldur?

Nagy-Britanniának a második legnagyobb gazdasága van az Európai Unióban Németország után.

İngiltere Almanya'dan sonra, Avrupa Birliği'nin ikinci en büyük ekonomisidir.

"Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv" című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.

A bevándorlástól való félelem az egyik oka annak, hogy Nagy-Britannia az Európai Uniótól való elszakadásra voksolt.

Göç ile ilgili kaygı Büyük Britanya'nın Avrupa birliğinden ayrılmak için oy verme nedenlerinden biridir.

Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.