Translation of "Elhatározta" in Turkish

- Elhatározta, hogy fölmond.
- Elhatározta, hogy kilép.

- İşinden istifa etmeye karar verdi.
- İşinden ayrılmaya karar verdi.
- O istifa etmeye karar verdi.
- O işini bırakmaya karar verdi.

Elhatározta, hogy Angliába megy.

O, İngiltere'ye gitmeye kararlıydı.

Elhatározta, hogy elhalasztja az indulását.

O kalkışını ertelemeye karar verdi.

Tom elhatározta, hogy Bostonba megy.

Tom Boston'a gitmeye karar verdi.

Tom elhatározta, hogy jogot tanul.

Tom hukuk okumaya karar verdi.

Tom elhatározta, hogy tanár lesz.

Tom bir öğretmen olmaya karar verdi.

Jack elhatározta, hogy törölteti az előrendelést.

Jack rezervasyonları iptal etmeye karar verdi.

Végre elhatározta, hogy megkéri a kezét.

O, sonunda ona evlenme teklif etmeye karar verdi.

Elhatározta, hogy mindennap ír majd a naplójába.

O, her gün günlüğünü yazmaya karar verdi.

Mária elhatározta, hogy nem találkozik vele többé.

Mary artık onu asla görmemeye karar verdi.

Tom elhatározta, hogy megpróbál párna nélkül aludni.

Tom bir yastık olmadan uyumayı denemeye karar verdi.

A fiatal férfi elhatározta, hogy megkéri a kezét.

Genç adam ona evlenme teklif etmeye karar verdi.

Tom elhatározta, hogy nem megy el a partira.

Tom partiye gitmemeye karar verdi.

- Elhatározta, hogy orvos lesz.
- Úgy döntött, hogy orvos lesz.

O bir doktor olmaya karar verdi.

- Tom úgy döntött, hogy megházasodik.
- Tom elhatározta, hogy megházasodik.

Tom evlenmeye karar verdi.

és elhatározta, hogy ebben a környezetben fogja tanulmányozni a vezetést.

ve bu bağlamda liderliği gözeterek bir proje yapmaya karar verdi.

Tom elhatározta, hogy kimarad az iskolából és teljes munkaidőben dolgozik.

Tom okulu bırakmaya ve tamgün çalışmaya karar verdi.

Elhatározta, hogy férjhez megy hozzá, még akkor is, ha a szülei elleneznék.

Ebeveynleri onun yapmasını istemese bile o, onunla evlenmeye karar verdi.

Tom elhatározta, hogy használni fogja Mari számítógépét, habár ő azt mondta neki, hogy azt ne tegye.

Ona kullanmamasını söylemesine rağmen, Tom Mary'nin bilgisayarını kullanmaya karar verdi.

Tom elhatározta, hogy nem fogja a saját gyerekeivel ugyanazokat a hibákat elkövetni, mint amelyeket a szülei követtek el vele szemben.

Tom, anne ve babasının kendisine yapmış olduğu hataları kendi çocuklarına yapmamak konusunda kararlıydı.