Translation of "Biztonsági" in Turkish

Vannak biztonsági frissítések?

Herhangi bir güvenlik güncellemesi var mı?

Biztonsági frissítéseket telepítek.

Güvenlik güncellemelerini yüklüyorum.

áthaladtam a biztonsági ellenőrzésen,

güvenlik kontrolünden geçerdim

Volt rajtuk biztonsági öv?

Onlar emniyet kemeri takıyorlar mıydı?

Tom biztonsági őrként dolgozik.

Tom güvenlik görevlisi olarak çalışıyor.

Szükségünk van egy biztonsági hálóra.

Bir güvenlik ağına ihtiyacımız var.

Tamás egy munkanélküli biztonsági őr.

Tom işsiz bir güvenlik görevlisidir.

Csatold be a biztonsági övedet!

Emniyet kemerini bağla.

Ezért nem fejlesztett ki biztonsági hálót,

O yüzden doğa uykuya karşı bir güvenlik önlemi oluşturmadı

Tom nem viselte a biztonsági övet.

Tom bir emniyet kemeri takmıyordu.

és más biztonsági beállításokat sem kellett megkerülni.

ya da herhangi bir güvenlik engelini aşmaya.

- Hívd a biztonsági szolgálatot!
- Hívd a biztonságiakat!

Güvenliği ara!

Három biztonsági őrünk van, akik felváltva őrködnek.

Vardiya alan üç güvenlik görevlimiz var.

A sofőröknek viselniük kellene a biztonsági övet.

Sürücüler emniyet kemerleri takmalılar.

A csomagjaikat átvizsgálták a biztonsági őrök a kapunál.

Onların çantaları kapıda güvenlik görevlileri tarafından kontrol edildi.

A megoldás lehetőségét elszalasztotta az ENSZ Biztonsági Tanácsa.

Karar, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından kabul edildi.

Tom még ma is élne, ha bekapcsolta volna a biztonsági övét.

Emniyet kemerini takıyor olsaydı Tom hala hayatta olacaktı.

- Számos gazdag embernek van egy biztonsági szobája a házában.
- Számos gazdag embernek van egy pánikszobája a házában.

- Birçok zengin insanın evlerinde güvenli bir odası var.
- Birçok zengin insanın evinde kasa odası vardır.

Vannak olyan zenészek és színészek, akik biztonsági őröket fogadnak fel, hogy távol tartsák tőlük a túl lelkes rajongóikat.

Bazı müzisyen ve aktörler aşırı istekli hayranlarını savuşturabilmek için güvenlik görevlisi işe alırlar.