Translation of "Mellé" in Russian

- Odaültek mellé.
- Leültek mellé.
- Mellé telepedtek.

Они сели рядом с ней.

Mellé ültem.

- Я сел рядом с ним.
- Я села рядом с ним.

Leült mellé.

Он сел рядом с ней.

"Hé, menjünk az autópálya mellé,

«Эй, давайте пойдём к шоссе неподалёку,

A tűz mellé ültünk melegedni.

Мы сидели у костра, чтобы согреться.

Tom leült Mary mellé a homokba.

Том сел на песок рядом с Мэри.

Tom a tornácon leült Mari mellé.

Том сел рядом с Мэри на крыльцо.

Tom az autóját Marié mellé parkolta.

Том припарковал свою машину рядом с машиной Мэри.

A karosszék mellé tettem le az újságot.

Я положил газеты возле кресла.

Tom azt akarta, hogy a kutyája mellé temessék.

- Том хотел, чтобы его похоронили рядом с его собаками.
- Том хотел быть похороненным рядом со своими собаками.

- Elvétetted.
- Mellé!
- Mellétrafáltál.
- Eltaláltad tehénnek szarva közt a tőgyit.

- Ты промахнулся.
- Ты промахнулась.
- Вы промахнулись.

Szokás szerint két kávét iszok meg az ebéd mellé.

За обедом я обычно выпиваю две чашки кофе.

- Keményen kell dolgoznunk.
- Hajtanunk kell.
- Igencsak oda kell tennünk magunkat a munka mellé.

Мы должны трудиться.