Translation of "Napközben" in Portuguese

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

De dia, todos os predadores as conseguirão ver.

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

O vapor de água que se acumula de dia dá origem a tempestades que se prologam noite fora.

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

Embora as lontras selvagens estejam ativas durante o dia...

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

As folhas de outono em decomposição proporcionam alguma humidade e calor durante o dia.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

Durante o dia, as algas que vivem no interior dos corais transformam a energia do Sol em alimento.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

E vi-o apanhar três peixes assim. Nunca o vi apanhar um peixe durante o dia.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Onde as nossas cidades albergam todos os tipos de vida selvagem, não só à noite, mas também durante o dia.