Translation of "Napközben" in Polish

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

Ze zbierającej się za dnia pary powstają nocne burze.

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

Choć dzikie wydry gładkowłose są aktywne w ciągu dnia,

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Wilgoć i ciepło rozkładających się jesiennych liści to niewielka ochrona za dnia.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

W czasie dnia glony porastające rafy wykorzystują energię słoneczną do fotosyntezy.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

Widziałem, jak złapała w ten sposób trzy ryby. Nie widziałem, jak łapie ryby w ciągu dnia.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.