Translation of "Tövis" in Japanese

- Nincsen rózsa tövis nélkül.
- Minden rózsának van tövise.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- とげのないバラはない。