Translation of "Mentén" in Japanese

A part mentén vitorlázzatok.

海岸線に沿って航海せよ。

A part mentén sétált.

彼は海岸沿いに歩いた。

Sétáltunk a folyó mentén.

- 私たちは川に沿って歩いた。
- 僕たちは川沿いを歩いたんだ。

A folyó mentén sétáltunk.

私たちは川に沿って歩いた。

Afrika nyugati partvidéke mentén vitorláztak.

彼らはアフリカの西海岸に沿って航海した。

Az utca mentén fák vannak ültetve.

通り沿いに木が植えられている。

Szép sétaút van a folyó mentén.

川沿いにきれいな散歩道がある。

A partok mentén óriási lehet az árapályváltozás.

‎特に潮の干満の ‎影響を受けるのは海岸だ

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

‎彼らは米国の西海岸を ‎5000キロも渡る

- A folyóparton sétáltam.
- A folyó mentén mentem.

川沿いを歩いたよ。

Az ország egy alábukó lemez mentén helyezkedik el.

沈み込み帯の上に 位置していますから

- A folyó mentén sétáltam.
- A folyó mellett sétáltam.

- 川に沿って歩いた。
- 私は川べりを歩いた。
- 私は川に沿って歩いた。
- 川沿いを歩いたよ。

A folyó mentén sétáltam, amig a vashídhoz nem értem.

鉄橋まで川沿いに歩いて行った。

A törzs néhány tagja a folyó mentén telepedett le.

その部族の民はその川沿いに住み着いた。

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

ブイは世界中の沖に 200基未満しかありません