Translation of "Különféle" in Japanese

Különféle témákról beszélgettünk.

話は多岐にわたった。

Különféle növényeket termelünk.

私達はいろいろな農作物を育てている。

Különféle vegyi anyagok jelenlétében,

様々な化学物質が

Csaknem 2000 különféle szilvafajta,

ほぼ2000種ものいろんなプラムや

Különféle teákat árusítanak itt.

ここでは何種類かのお茶を売っています。

Három különféle marsjárónk is van.

ここには３種類の 異なるローバーがあります

Japán különféle nyersanyagokat importál külföldről.

- 日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
- 日本は海外からさまざまな原材料を購入している。

Japán külföldről különféle nyersanyagokat importál.

日本は海外からの様々な原材料を輸入している。

Aztán nyáron roskadozik a különféle gyümölcsöktől.

夏になると とても多様な果実をつけます

A vázak különféle anyagból épülnek fel:

こうした足場は 様々なもので作られます

A tudását különféle könyvekből szedte össze.

彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。

A használatban lévő számtalan különféle LED közül

数多くの種類のLEDが 使用されている中で

A boltnak különféle borokból hatalmas készletei vannak.

その店は各種ワインをたくさん在庫している。

A parti homokból különféle kagylókat felszedni igazán jó mulatság.

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

A szekrényemet, ahol 70-nél több kendőt tartok, különféle nemzetektől,

世界各国から集まった70枚以上の スカーフだらけの私のクローゼット

A könyvek kölcsönzése mellett a könyvtárak különféle, más szolgáltatásokat is nyújtanak.

本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。