Translation of "Keverd" in German

Keverd meg a levest!

Rühr die Suppe um.

Keverd össze a kártyákat!

Mische die Karten!

Ne keverd az energiaitalokat alkohollal.

Mische Energydrinks nicht mit Alkohol.

Ne keverd össze a papírjaimat!

Spiel nicht mit meinen Papieren herum.

Ne keverd az energiaitalt alkohollal!

Mische keine Energiegetränke mit Alkohol!

Kérlek, keverd meg a kártyát.

Bitte mischen Sie die Karten.

Jól keverd össze a belevalókat.

Mische die Zutaten gut durcheinander!

Ne keverd össze a vágyat a szerelemmel!

- Verwechsle nicht Lust mit Liebe.
- Verwechsle nicht Begierde mit Liebe.
- Verwechsle Begierde nicht mit Liebe.

Ne keverd össze az asztrológiát az asztronómiával.

- Verwechsle Astrologie nicht mit Astronomie.
- Verwechseln Sie Astrologie nicht mit Astronomie.
- Verwechselt Astrologie nicht mit Astronomie.

Ne keverd össze az üstökösöket és az aszteroidákat.

Verwechsle nicht Kometen mit Asteroiden.

Keverd meg, kérlek, néha a főzeléket, nehogy odaégjen.

Rühre bitte den Eintopf gelegentlich um, damit er nicht anbrennt.

Keverd ossze a rizst a tojással és a szójaszósszal.

Den Reis mit den Eiern und der Sojasoße vermengen.

- Keverje össze a hozzávalókat egy tálban!
- Keverd össze a hozzávalókat egy tálban!

Die Zutaten in einer Schüssel vermengen.