Translation of "Mindenkinek" in Finnish

- Üdv mindenkinek!
- Helló mindenkinek!

Hei kaikki.

- Mondd el mindenkinek!
- Meséld el mindenkinek!

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

- Üdv mindenkinek!
- Üdvözlök mindenkit!
- Üdvözlet mindenkinek!

Terveisiä kaikille.

Üdv mindenkinek!

Hei kaikki!

Üdvözlet mindenkinek!

Terveisiä kaikille.

Mindenkinek vettem ajándékot.

Ostin kullekin heistä lahjan.

Jó reggelt mindenkinek!

Huomenta kaikki.

Jó éjt mindenkinek!

Hyvää yötä kaikille!

Mindenkinek maradnia kell.

Kaikkien täytyy jäädä.

Mindenkinek vannak gondjai.

- Kaikilla on ongelmansa.
- Kaikilla on ongelmia.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Kaikki tarvitsevat ystäviä.

Mindenkinek megvan az ára.

Meillä kaikilla on hintamme.

Mindenkinek köszönetet akarok mondani.

- Haluan kiittää kaikkia.
- Minä haluan kiittää kaikkia.

Mindenkinek megvan a saját véleménye.

Kaikilla on oma mielipiteensä.

Mindenkinek vannak erősségei és gyengeségei.

Kaikilla on heikkouksia ja vahvuuksia.

Ma éjjel bőven jut hal mindenkinek.

Tänä iltana kalaa riittää kaikille.

Nem kell mindenkinek a kedvére tenni.

Sinun ei tarvitse laittaa eri ruokaa joka henkilölle.

Ez egy olyan film, amit mindenkinek látnia kellene.

Se on elokuva, joka jokaisen pitäisi nähdä.

Mindenkinek joga van az élethez, szabadsághoz és személyes biztonsághoz.

Kullakin yksilöllä on oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

- Mindenki megkergült.
- Mindenki megbolondult.
- Mindenki megőrült.
- Mindenkinek elment az esze.

Kaikki sekosivat.

- Ez a zene mindenkinek az idegeire megy.
- Mindenkit idegesít ez a zene.

Tämä musiikki ärsyttää kaikkia.