Translation of "Nyúlt" in English

Nyúlt a könyvért.

He stretched out his arm to take the book.

Tom felém nyúlt.

Tom reached out to me.

A táska után nyúlt.

She reached for the bag.

Az alma után nyúlt.

He reached for the apple.

Ki nyúlt a fegyveremhez?

Who touched my gun?

Tom a késéért nyúlt.

Tom reached for his knife.

Tom az italáért nyúlt.

Tom reached for his drink.

Mary a tárcájáért nyúlt.

Mary reached for her purse.

Tom a telefonért nyúlt.

Tom reached for the phone.

A beszélgetés az éjfélbe nyúlt.

- The conversation lasted until after midnight.
- The conversation went on until after midnight.

Tom a telefonja után nyúlt.

Tom reached for his phone.

Tom a tárcája után nyúlt.

Tom reached for his wallet.

Tom a mobilja után nyúlt.

Tom reached for his cell phone.

Tom a zsebébe nyúlt a kulcsaiért.

Tom reached into his pocket for his keys.

Tom nyúlt, hogy megrázza Mary kezét.

Tom reached out to shake Mary's hand.

Tom egy legfelső polcon levő könyvért nyúlt.

Tom reached for a book on the top shelf.

Tom a villanykapcsolóhoz nyúlt és lekapcsolta a világítást.

Tom reached for the light switch and turned it off.

Tom a zsebébe nyúlt, és előhúzta a pénztárcáját.

Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.

Tomi a zsákba nyúlt, és kivett néhány érmét.

Tom reached into the sack and pulled out some coins.

A nő a kés után nyúlt az asztalon.

The woman reached for the knife on the table.

A polip hirtelen... a felszín felé nyúlt, valahogy így.

Suddenly, she's... reaching up for the surface like that.