Translation of "Emelkednek" in English

- Emelkednek az árak.
- Az árak emelkednek.

Prices are going up.

Az árak emelkednek.

- Prices are going up.
- Prices are rising.
- Prices rise.

Naponta emelkednek az árak.

Prices are going up every day.

A felhőkarcolók liftjei szédületes sebességgel emelkednek.

The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.

- Az árak nőnek.
- Emelkednek az árak.

- Prices are rising.
- Prices rise.

- Emelkednek az árak.
- Feljebb mennek az árak.
- Nőnek az árak.
- Feljebb kúsznak az árak.
- Felmennek az árak.
- Az árak emelkednek.

Prices rise.

Napnyugtával a fókák élelméül szolgáló halak a felszín közelébe emelkednek.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

A búvároknál, akik túl gyorsan emelkednek a felszínre, felléphet a keszonbetegség.

Divers who surface too quickly run the risk of contracting the bends.

Az újholddal érkező erős dagálynak köszönhetően, több ezer fajtársával együtt emelkednek a víz felszínére.

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.