Translation of "ölte" in English

- Ki ölte meg?
- Ki ölte meg őt?

Who killed her?

- Tudom, ki ölte meg.
- Tudom, hogy ki ölte meg őt.

I know who killed her.

Méreggel ölte meg magát.

- She killed herself by taking poison.
- She committed suicide by taking poison.

Mi ölte meg Tomot?

What killed Tom?

Tomit Mari ölte meg.

Tom was killed by Mary.

Önakasztással ölte meg magát.

He committed suicide by hanging himself.

Betty ölte meg őt.

Betty killed him.

Ki ölte meg Tomot?

Who killed Tom?

Tamás ölte meg Máriát.

Tom was the one who killed Mary.

Tomot egy bérgyilkos ölte meg.

Tom was killed by a hired assassin.

Tom nem ölte meg Maryt.

Tom didn't kill Mary.

Tom nem ölte meg magát.

Tom didn't kill himself.

Kíváncsiság ölte meg a macskát.

Curiosity killed the cat.

Tudod, ki ölte meg Tomot?

Do you know who killed Tom?

Miért ölte meg Tom Maryt?

Why did Tom kill Mary?

Ki ölte meg a kémet?

Who killed the spy?

Miért ölte meg magát Tom?

Why did Tom kill himself?

Tudni akarom, ki ölte meg!

I want to know who killed her.

Betty ölte meg a lányt.

Betty killed her.

Azt mondják, ő ölte meg.

She allegedly killed him.

Tomit az oxigénhiány ölte meg.

Tom died from lack of oxygen.

A csirkéket egy róka ölte meg.

The chickens were killed by a fox.

A farkas ölte meg a bárányt.

The lamb was killed by the wolf.

Dávid egy parittyával ölte meg Góliátot.

David killed Goliath with a sling.

Tamást egy eltévedt golyó ölte meg.

Tom was killed by a stray bullet.

Mondja el, hogy miért ölte meg!

Tell us why you killed her.

Tom nem ölte meg a feleségét.

Tom didn't kill his wife.

Betty ölte meg a fiú anyját.

Betty killed his mother.

- A bárányt egy farkas ölte meg.
- A farkas ölte meg a bárányt.
- Farkas végzett a báránnyal.

The lamb was killed by the wolf.

Még mindig rejtély, miért ölte meg magát.

It is still a mystery why she killed herself.

Senki nem tudja, miért ölte meg magát.

The reason she killed herself is unknown.

Nem tudom, hogy ki ölte meg őt.

I don't know who killed her.

Én tudom, hogy ki ölte meg a rendőrfelügyelőt.

I know who killed the police inspector.

Ki fogjuk deríteni, hogy ki ölte meg Tomot.

We're going to find out who killed Tom.

Ki kell derítenem, hogy mi ölte meg Tomot.

I have to find out what killed Tom.

Az én macskám ölte meg ezt az egeret.

My cat killed this mouse.

Ha nem Tamás ölte meg Máriát, akkor ki?

- If Tom did not kill Mary, then who did?
- If Tom didn't kill Mary, then who did?

- Ki ölte meg őt vajon?
- Ki ölhette meg őt?

I wonder who killed her.

- Tudom, ki ölte meg a rendőrfelügyelőt.
- Én tudom, hogy ki ölte meg a rendőrfelügyelőt.
- Én tudom, ki tette el láb alól a felügyelőt.

I know who killed the police inspector.

- Méreggel vetett véget életének.
- Méreggel ölte meg magát.
- Méreggel lett öngyilkos.

He killed himself by taking poison.

- Gyerünk, találjuk meg a gyilkost!
- Tudjuk meg, ki ölte meg őt!

Let's find out who killed him.

Tom tudja, hogy ki ölte meg a kutyáját, de nekünk nem mondja meg.

Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.

- Tom beismerte, hogy ő ölte meg Maryt.
- Tom bevallotta, hogy megölte Maryt.
- Tom elismerte Mary meggyilkolását.

- Tom confessed to murdering Mary.
- Tom admitted that he murdered Mary.
- Tom admitted that he had killed Mary.
- Tom confessed that he had killed Mary.
- Tom admitted killing Mary.
- Tom admitted he had killed Mary.
- Tom admitted he murdered Mary.
- Tom admitted he'd killed Mary.
- Tom admitted that he'd killed Mary.

- Tudom, mibe halt bele.
- Én tudom, mi végzett vele.
- Tudom, mi ölte meg őt.
- Tudom, mi lett a veszte.

I know what killed her.

- Tudni akarom, ki ölte meg őket.
- Tudni akarom, ki végzett velük.
- Tudni akarom, hogy ki tette el őket láb alól.

I want to know who killed them.