Translation of "Wiederhaben" in Spanish

- Sie wollen es wiederhaben.
- Sie wollen sie wiederhaben.
- Sie wollen ihn wiederhaben.

- Ellos lo quieren de vuelta.
- Lo quieren de vuelta.

Tom will Maria wiederhaben.

Tom quiere que Mary vuelva.

Kann ich das jetzt wiederhaben?

- ¿Me lo entregan de vuelta ahora?
- ¿Me lo pasan de vuelta ahora?
- ¿Pueden pasármelo de vuelta ahora?
- ¿Pueden entregármelo de vuelta ahora?

Die wollen Tom nicht wiederhaben.

Ellos no quieren a Tom de vuelta.

- Wir wollen es zurückhaben.
- Wir wollen es wiederhaben.

Lo queremos de vuelta.

Wenn du dein Geld wiederhaben möchtest, dann sag es einfach!

Si quieres tu dinero de vuelta, solo dilo.

- Es ist gut, dass du wieder da bist!
- Es ist gut, dass wir dich wiederhaben!

- ¡Qué bueno que estés de vuelta!
- ¡Qué bueno tenerte de vuelta!

Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben. Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart.

Queremos tener de vuelta a nuestro viejo Kaiser Wilhelm pero el que tiene una barba, una larga barba.

- Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.
- Könnte ich das Buch wiederhaben, das ich dir neulich geliehen habe?

En realidad quería devolver el libro que tomé prestado el otro día.