Translation of "Spielten" in Spanish

- Wir spielten auf dem Strand.
- Wir spielten am Strand.
- Wir spielten gerade am Strand.

Estábamos jugando en la playa.

Wir spielten im Park.

- Estábamos jugando en el parque.
- Estábamos tocando en el parque.

Wir spielten am Strand.

Jugamos en la playa.

Drei Kinder spielten im Park.

Tres niños estaban jugando en el parque.

Ein paar Mädchen spielten Tennis.

Algunas niñas estaban jugando al tenis.

Die Kinder spielten im Hinterhof.

Los niños estaban jugando en el patio.

Sie spielten Baseball im Park.

- Estaban jugando al béisbol en el parque.
- Jugaban al béisbol en el parque.

Die Kinder spielten mit Magneten.

Los niños jugaban con los imanes.

Die Kinder spielten mit Holzklötzen.

Los niños jugaban con tarugos.

Wir spielten früher im Park.

Solíamos jugar en el parque.

Die Kinder spielten im Garten.

Los niños jugaban en el jardín.

Sie spielten eine Partie Dame.

Ellos estaban jugando una partida de damas.

Tom und Maria spielten Verstecken.

- Tom y Mary jugaron a las escondidas.
- Tom y Mary jugaron al escondite.

- Wir haben am Strand gespielt.
- Wir spielten auf dem Strand.
- Wir spielten am Strand.

- Jugamos en la playa.
- Estábamos jugando en la playa.

Viele Kinder spielten in dem Park.

Muchos niños jugaban en el parque.

Tom und mary spielten Russisches Roulette.

Tom y Mary jugaron a la ruleta rusa.

Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

Jugamos a las cartas después de la comida.

Wir spielten den ganzen Tag Poker.

Jugamos póquer todo el día.

Zwei Kinder spielten neben dem Haus.

Dos niños jugaban cerca de la casa.

Zwei Kinder spielten auf der Straße.

Dos niños jugaban en la calle.

Wir spielten in der Turnhalle Basketball.

Jugamos a baloncesto en el gimnasio.

Toms Enkelinnen spielten mit den Krippenfiguren.

Las nietas de Tom jugaban con las figuritas del belén.

Ältere Schwestern spielten auch in der Nachbarschaft

Las hermanas mayores también jugaban en el vecindario.

Wir gingen zum Park und spielten dort.

- Fuimos al parque, y jugamos allá.
- Fuimos al parque y jugamos allí.

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

Se sentaron a la mesa y jugaron cartas.

- Wir spielten Baseball.
- Wir haben Baseball gespielt.

Jugamos al béisbol.

Wir spielten oft Schach nach der Schule.

A menudo jugábamos ajedrez después de clases.

Die Kinder spielten mitten auf der Straße.

Los niños jugaban en el medio de la calle.

Ein paar Tiere spielten auf der Wiese.

Algunos animales jugaban en el prado.

spielten die Musik von Rocky auf dem iPad.

pusimos la música de Rocky en un iPad,

öffne die Tür bezirganbaşı mehr Mädchen spielten dies

abrir la puerta bezirganbaşı más chicas jugaron esto

Ich hatte auch gespielt Männer spielten auch weil

Yo también había jugado. Los hombres también jugaron porque

Als ich klein war, spielten wir oft Verstecken.

Cuando era niño, solíamos jugar bastante al escondite.

Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.

Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció.

Sie sah den Kindern zu, die im Bach spielten.

Ella observó a los niños jugando en el arroyo.

Tom, Maria und Johannes spielten auf dem Schulhof Fangen.

Tom, Mary y John estaban jugando al corre que te pillo en el parque.

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten und bauten Sandburgen.

Tom y María jugaban juntos en la arena y construían castillos de arena.

Zu meiner Zeit spielten die Kinder öfter auf der Straße.

En mis tiempos los niños jugaban más en la calle.

An schönen Sommertagen spielten die Kinder bis zum späten Abend im Freien.

En los días lindos de verano, los niños jugaban hasta tarde en la noche al aire libre.

Am Abend spielten wir des Öfteren eine Partie Mensch-ärgere-dich-nicht.

Por las tardes a menudo echábamos una partida de parchís.

Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

Los estudiantes tomaron las riendas de la campaña contra la contaminación.

Sie erzählten, dass sie ihm fröhliche Lieder spielten, dennoch weinte sie während der Beerdigung.

Ellos contaban que le cantaban canciones alegres durante el entierro, y sin embargo lloraban.

Mortier und das Achte Korps spielten eine unterstützende Rolle für den Jenaer Feldzug von 1806.

Mortier y el Octavo Cuerpo estaban en un papel de apoyo para la campaña de Jena de 1806.

Im Jahr 1800 spielten Ney und seine Division eine wichtige Rolle für General Moreaus großen Sieg über

En 1800, Ney y su división jugaron un papel importante en la gran victoria del general Moreau sobre

Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

Jugamos al ajedrez, no tanto por disfrutar del juego como para matar el tiempo.

spielten eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der russischen Armee… bis Napoleon eintraf, um einen entscheidenden Schlag zu versetzen.

desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.

- Studenten standen an der Spitze des Kampfes gegen Umweltverschmutzung.
- Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

Los estudiantes tomaron las riendas de la campaña contra la contaminación.

- Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.
- Gestern spielten sie kein Tennis, weil es regnete.
- Gestern haben sie nicht Tennis gespielt, weil es geregnet hat.

Ayer no jugaron tenis porque llovió.