Translation of "Fortschreitet" in Spanish

So wie die Zivilisation fortschreitet, schwindet unausweichlich die Dichtkunst.

Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.