Translation of "Aufgebracht" in Russian

- Tom klang aufgebracht.
- Tom hat aufgebracht geklungen.

Голос у Тома был расстроенный.

Tom wurde aufgebracht.

- Том расстроился.
- Том загрустил.

- Warum bist du so aufgebracht?
- Warum sind Sie so aufgebracht?

Почему ты так расстроен?

Er ist sehr aufgebracht.

- Он очень сердит.
- Он очень зол.
- Он очень рассержен.
- Он очень разозлён.

Tom ist gerade aufgebracht.

Том сейчас расстроен.

Was hat sie so aufgebracht?

Что её так разозлило?

Pam: Warum bist du so aufgebracht?

Пэм: Что случилось, из-за чего ты так расстроилась?

- Tom klingt verärgert.
- Tom klingt aufgebracht.

Голос у Тома расстроенный.

Ich wüsste gerne, warum Tom so aufgebracht ist.

Интересно, чем Том расстроен.

- Bist du noch immer verärgert?
- Bist du noch aufgebracht?

- Ты всё ещё расстроена?
- Ты всё ещё расстроен?

Tom hat Mary beleidigt, deshalb ist sie so aufgebracht.

Том оскорбил Мэри. Вот почему она так расстроена.

Das britische Schiff wurde aufgebracht und in die Vereinigten Staaten gebracht.

Британский корабль был захвачен и доставлен в Соединенные Штаты.

- Ich bin sehr verärgert.
- Ich bin sehr aufgebracht.
- Ich bin sehr bestürzt.

- Я очень огорчена.
- Я очень огорчён.
- Я очень расстроен.
- Я очень расстроена.

Tom hat endlich den Mut aufgebracht, Maria zu sagen, dass er sie liebt.

Том наконец набрался храбрости сказать Мэри, что любит её.

Wenn er mehr als ein Problem gleichzeitig vor sich hat, wird er reizbar, aufgebracht und verzweifelt.

Если перед ним стоит больше одной проблемы одновременно, то он становится раздражительным, расстроенным и сердитым.