Translation of "Uferlose" in Japanese

Die Spritpreise steigen derzeit ins Uferlose.

ここ最近、ガソリンの価格がうなぎ上りに高騰している。