Translation of "Nachbar" in Hungarian

- Ich bin dein Nachbar.
- Ich bin euer Nachbar.
- Ich bin Ihr Nachbar.

- Én vagyok a szomszédod.
- A te szomszédod vagyok.

Mein Nachbar ist Kleptomane.

A szomszéd kleptomániás.

Tom ist unser Nachbar.

Tamás a szomszédunk.

Mein Nachbar ist Arzt.

A szomszédom orvos.

Mein Nachbar ist Italiener.

A szomszédom olasz.

Mein Nachbar ist Tischler.

A szomszédom asztalos.

Tom ist mein Nachbar.

Tamás a szomszédom.

Tom ist ein guter Nachbar.

Tom egy jó szomszéd.

Mein Nachbar heißt Tom Jackson.

A szomszédomat Tom Jacksonnak hívják.

Der Nachbar kennt seinen Nachbarn.

A szomszéd ismeri a szomszédjait.

Der Nachbar gegenüber macht immer Partys.

A szembeszomszéd folyton bulizik.

Auch sein Nachbar bemüht sich um sie.

A szomszédja is ezen munkálkodik.

Mein Nachbar ist gestern Nacht festgenommen worden.

Tegnap éjszaka letartóztatták a szomszédomat.

Der Nachbar hat mir das Leben gerettet.

A szomszéd férfi mentett meg.

Tom ist der Nachbar von Alec Baldwin.

Tom Alec Baldwin szomszédja.

- Mein Nachbar ist Kleptomane.
- Meine Nachbarin ist Kleptomanin.

- A szomszédasszony kleptomániás.
- A szomszéd kleptomániás.
- A szomszédasszonyom kleptomániás.
- Kleptomániás a szomszédom.

Unser neuer Nachbar hat noch kein Wort gesagt.

Az új szomszédunk még meg sem szólalt.

- Mein Nachbar ist Arzt.
- Meine Nachbarin ist Ärztin.

A szomszédom orvos.

Er hat seinen Nachbar mit einer Mistgabel verjagt.

Vasvillával kergette meg a szomszédját.

Ein guter Nachbar ist besser als ein schlechter Verwandter.

- Többet ér egy jó barát, mint egy rossz rokon.
- Egy jó szomszéd jobb egy rossz rokonnál.

Der Nachbar gegenüber hat ein Auto mit slowakischem Nummernschild.

A szembeszomszédnak szlovák rendszámú autója van.

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.

A szomszédom, de nem nagyon ismerem.

Obwohl er mein Nachbar ist, kannte ich ihn nicht gut.

Bár ő a szomszédom, nem nagyon ismerem.

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.

Az az újságíró, akinek a cikke annyira érdekelt téged, az én szomszédom.

Guten Tag. Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?

Jó napot kívánok! Ön az új szomszédunk, ha nem tévedek?

- Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.
- Ich denke, meine Nachbarin ist möglicherweise verstorben.

Szerintem meghalt a szomszédasszony.

Mein Nachbar wurde am Arbeitsplatz wegen seiner Nationalität viel schikaniert, deshalb hat er gekündigt.

- Sokat basztatták a szomszédom a munkahelyen a származása miatt, ezért leszámolt.
- Sokat baszogatták a szomszédomat a munkahelyén a származása miatt, ezért leszámolt.

- Er hat seinen Nachbar mit einer Mistgabel verjagt.
- Er hat seinen Nachbarn mit einer Mistgabel verjagt.

Vasvillával kergette meg a szomszédját.

- Ich habe einen italienischen Nachbarn.
- Ich habe eine italienische Nachbarin.
- Meine Nachbarin ist Italienerin.
- Mein Nachbar ist Italiener.

Van egy olasz szomszédom.

Während wir versuchten einzuschlafen, kam der Nachbar von der Kneipe nach Hause und trällerte Britney-Spears-Schlager. Das werden wir ihm noch heimzahlen.

Miközben megpróbáltunk elaludni, a szomszéd megjött a kocsmából, és Britney Spears slágereket énekelt. Ezt vissza fogjuk még adni neki.

- Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre?
- Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?

Jó napot kívánok! Ön az új szomszédunk, ha nem tévedek?