Translation of "Starr" in English

Starr nicht!

Don't stare.

Ist sehr starr.

is rigid.

Starr doch nicht so!

Please don't stare at me like that.

Er war starr vor Schreck.

He was rigid with terror.

Tom war starr vor Staunen.

Tom was paralyzed with amazement.

Starr mich nicht so an!

- Don't look at me that way.
- Don't look at me like that.

Starr nicht so! Das ist unhöflich!

Stop staring. It's rude.

- Starr nicht!
- Starren Sie nicht!
- Starrt nicht!

Don't stare.

Er richtete seinen Blick starr auf mich.

He fastened his eyes on me.

Ich bin ungeschminkt zu schüchtern, also starr bitte nicht.

It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.

Tom saß alleine da und blickte starr vor sich hin.

Tom sat alone, staring straight ahead.

- Er heftete den Blick auf mich.
- Er richtete seinen Blick starr auf mich.

- He fixed his eyes on me.
- He fastened his eyes on me.

Ihr Blick blieb starr, während sie langsam ihre bleichen Lippen auseinander bewegte, um zu antworten.

Her gaze remained fixed as her pale lips slowly moved apart to answer.

Meine Hände sind so starr vor Kälte, dass ich meine Finger nicht gut bewegen kann.

- My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.
- My hands are so numb with cold that I can't move my fingers.

Trotz der lauten Freudenschreie merkte der König, dass die Gesichter der Untertanen starr und angespannt waren.

In spite of the loud cries of joy, the king saw that the faces of his subjects were stiff and tense.

- Er war starr vor Schreck.
- Er hat sich so sehr erschreckt, dass sein Körper komplett steif wurde.

He was rigid with terror.

- Er heftete den Blick auf mich.
- Er richtete seinen Blick starr auf mich.
- Er ließ mich nicht aus den Augen.

He fastened his eyes on me.