Translation of "Klingst" in English

Du klingst überrascht.

You sound surprised.

Du klingst enttäuscht.

You sound disappointed.

Du klingst sehr jung.

You sound very young.

Du klingst nicht überzeugt.

You don't sound convinced.

Du klingst sicher aufgeregt.

You sure sound upset.

Du klingst nicht sehr zuversichtlich.

You don't sound very confident.

Du klingst nicht sehr überrascht.

You don't sound very surprised.

Du klingst nicht sehr glücklich.

You don't sound happy.

- Sie klingen enttäuscht.
- Du klingst enttäuscht.

You sound disappointed.

Du klingst fast so wie Tom.

- You're a lot like Tom.
- You sound a lot like Tom.
- You do look a lot like Tom.
- You look a lot like Tom.

Du klingst allmählich so wie deine Mutter.

- You're starting to sound like your mother.
- You're beginning to sound like your mother.

- Du klingst nicht überzeugt.
- Sie klingen nicht überzeugt.

- You don't sound confident.
- You don't sound convinced.

- Du klingst nicht verängstigt.
- Sie klingen nicht verängstigt.

You don't sound scared.

- Du klingst nicht überrascht.
- Sie klingen nicht überrascht.

You don't sound surprised.

- Sie klingen fast enttäuscht.
- Du klingst fast enttäuscht.

You almost sound disappointed.

Du klingst beinahe so, als wärest du stolz darauf.

You sound almost proud of that.

- Du klingst nicht sehr glücklich.
- Sie klingen nicht sehr glücklich.

You don't sound happy.

- Du klingst wie er.
- Du hörst dich wie er an.

You sound like him.

- Du klingst sehr selbstsicher.
- Ihr klingt sehr selbstsicher.
- Sie klingen sehr selbstsicher.

- You sound very sure of yourself.
- You sound very sure of yourselves.

- Du klingst nicht sehr begeistert.
- Du hörst dich nicht sehr begeistert an.

You don't sound very enthusiastic.

- Du hörst dich schon so wie deine Mutter an.
- Du klingst schon so wie deine Mutter.
- Du klingst allmählich so wie deine Mutter.
- Du fängst an wie deine Mutter zu klingen.

You're starting to sound like your mother.

- Du klingst so, als wolltest du allein sein.
- Es scheint wohl, dass du für dich sein willst.
- Du willst anscheinend in Ruhe lassen werden.

It sounds like you want to be alone.