Translation of "Hübsches" in English

- Toller Schlitten!
- Hübsches Fahrgestell!

Nice wheels.

- Er sah ein hübsches Mädchen.
- Er hat ein hübsches Mädchen gesehen.

He saw a pretty girl.

- Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.
- Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

Mary is a very pretty girl.

Er heiratete ein hübsches Mädchen.

He married a pretty girl.

Sie ist ein hübsches Mädchen.

She is a pretty girl to look at.

Ist sie ein hübsches Mädchen?

Is she a pretty girl?

Shinja heiratete ein hübsches Mädchen.

Shinya married a pretty girl.

Was für ein hübsches Mädchen!

What a pretty girl!

Das ist ein hübsches Bild.

- That's a nice picture.
- That's a pretty picture.

Maria ist ein hübsches Mädchen.

Mary is a pretty girl.

Maria trug ein hübsches Kleid.

Mary was wearing a pretty dress.

Er sah ein hübsches Mädchen.

He saw a pretty girl.

Junko ist ein hübsches Mädchen.

Junko is a pretty girl.

Das ist ein hübsches Blumengesteck.

That's a beautiful flower arrangement.

Das ist ein hübsches Mädchen.

That's a pretty girl.

Du hast so hübsches Haar!

Your hair is so pretty.

Das ist ein hübsches Lied.

That's a nice song.

Ist Maria ein hübsches Mädchen?

Is Mary a pretty girl?

Betty ist ein hübsches Mädchen, oder?

Betty is a pretty girl, isn't she?

Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.

He gave me a nice Christmas present.

Sie hat ein sehr hübsches Gesicht.

She has a very pretty face.

Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.

Mary is a very pretty girl.

Ich traf zufällig ein hübsches Mädchen.

I chanced on a beautiful girl.

A Mei ist ein hübsches Mädchen.

Ah Mei is an adorable girl.

Du bist ein sehr hübsches Mädchen.

You're a very pretty girl.

Was für ein hübsches kleines Mädchen!

What a cute little girl!

Tom gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.

Tom gave me a nice Christmas present.

Maria hat ein sehr hübsches Gesicht.

Mary has a very pretty face.

Ihr zwei seid ein hübsches Paar.

You two make a beautiful couple.

Was für ein hübsches Gesicht sie hat!

What a nice face she has!

Ein hübsches Mädchen lebte in dem Dorf.

- There lived a pretty girl in the village.
- A pretty girl lived in that village.

Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

He married a very pretty girl.

Maria ist ein hübsches Mädchen, nicht wahr?

Mary is a pretty girl, isn't she?

Otohime schenkte Urashima Tarō ein hübsches Schatzkästlein.

Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.

Meine Schwester ist ein sehr hübsches Mädchen.

My sister is a very beautiful girl.

Für Tom zählt nur ein hübsches Gesicht.

- Tom only cares about pretty faces.
- To Tom, only a pretty face counts.

Tom verliebte sich in ein hübsches Mädchen.

Tom fell in love with a pretty girl.

Er verliebte sich in ein hübsches Mädchen.

He fell in love with a pretty girl.

Unser Nachbar kaufte sich ein hübsches Pferd.

Our neighbour bought himself a charming horse.

Tom hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

Tom married a very pretty girl.

Maria hat soeben ein hübsches Kleid gesehen.

Mary has just seen a pretty dress.

Auf meinem Fensterbrett ist ein hübsches Rotkehlchen gelandet.

A pretty robin landed on my room's windowsill.

Maria ist ein sehr hübsches Mädchen, nicht wahr?

Mary is a very pretty girl, isn't she?

Nahe dem Winterfeuer saß ein hübsches junges Mädchen.

Near to the winter fire sat a beautiful young girl.

Keiko zeigte uns wie immer ein hübsches Lächeln.

As always, Keiko showed us a pleasant smile.

Tom verliebte sich in ein hübsches deutsches Mädchen.

Tom fell in love with a beautiful German girl.

Ein hübsches Mädchen wie du wird gewiss gesehen werden.

A pretty girl like you will definitely be noticed.

Ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren war im Park.

A pretty girl with black hair was in the park.

Sie hatte ein kleines, in keiner Weise hübsches Kind.

She had a little child, not at all pretty.

Sie hat letzte Woche ein hübsches kleines Mädchen bekommen.

She gave birth to a pretty baby girl last week.

Tom lernte auf der Feier ein hübsches Mädchen kennen.

Tom met a pretty girl at the party.

Tom hat auf eine Fete ein hübsches Mädchen kennengelernt.

Tom met a pretty girl at a party.

Es war ein hübsches kleines Haus, solide und stabil gebaut.

It was a pretty little house, strong and well-built.

- Junko ist ein schönes Mädchen.
- Junko ist ein hübsches Mädchen.

- Junko is a pretty girl.
- Junko is a beautiful girl.

- Maria ist ein wunderschönes Mädchen.
- Maria ist ein hübsches Mädchen.

Mary is a beautiful girl.

Ich habe ihr erzählt, dass du ein hübsches Mädchen bist.

I told her that you're a nice girl.

Ich finde, Tom und Maria würden ein hübsches Paar abgeben.

- I think Tom and Mary would make a nice couple.
- I think that Tom and Mary would make a nice couple.

Letzten Sonntag hat mir meine Mutter ein hübsches Kleid gekauft.

Mother bought me a nice dress last Sunday.

- Das ist ein schönes Kleid.
- Das ist ein hübsches Kleid.

That's a pretty dress.

- Layla ist ein hübsches Mädchen.
- Layla ist ein entzückendes Mädchen.

Layla is a pretty girl.

Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.

God gave her a beautiful face and a sweet voice.