Translation of "Durchschneiden" in English

Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

Can you cut my sandwich in half?

- Soll ich das in der Mitte durchschneiden?
- Soll ich es mittendurch schneiden?
- Soll ich es halbieren?
- Soll ich das durchschneiden?

Shall I cut it in half?

Muss ich den grünen oder den roten Draht durchschneiden?

Should I cut the red wire or the green one?

- Gib mir ein Messer, damit ich diese Schnur durchschneiden kann.
- Geben Sie mir ein Messer, damit ich diese Kordel durchschneiden kann.

Give me a knife to cut this string with.

Gib mir ein Messer, damit ich diese Schnur durchschneiden kann.

Give me a knife to cut this string with.

- Gib mir etwas, zum Durchschneiden der Schnur!
- Gib mir etwas, zum Abschneiden der Schnur!
- Gib mir etwas, damit ich die Schnur durchschneiden kann!
- Reiche mir etwas, damit ich die Schnur abschneiden kann!

Lend me something with which to cut the string.