Translation of "Doppelt" in English

Ich sehe alles doppelt.

I see double.

Es ist doppelt so groß.

- It's twice as big.
- It's double the size.

- Ich bin doppelt so alt wie du.
- Ich bin doppelt so alt wie ihr.
- Ich bin doppelt so alt wie Sie.

I'm twice your age.

- Ich bin doppelt so alt wie du.
- Ich bin doppelt so alt wie Sie.

I'm twice your age.

- Tom ist doppelt so schwer wie Maria.
- Tom wiegt doppelt so viel wie Maria.

- Tom is twice as heavy as Mary.
- Tom is twice as heavy as Mary is.

- Er ist doppelt so alt wie sie.
- Sie ist doppelt so alt wie er.

He is twice as old as she is.

doppelt so hoch wie unter Weißen.

is twice as high compared to white people.

Toms Haus hat doppelt verglaste Fenster.

Tom's house has double glazed windows.

- Dein Haus ist doppelt so groß wie meines.
- Ihr Haus ist doppelt so groß wie meines.
- Euer Haus ist doppelt so groß wie meines.

Your house is twice the size of mine.

Jetzt ist noch nicht jeder doppelt geimpft.

Not everyone is double vaccinated yet.

Er ist doppelt so alt wie sie.

- He is as old again as she is.
- He is twice as old as she is.

Du bist doppelt so stark wie ich.

You are twice as strong as I am.

Ich verdiene doppelt so viel wie du.

My income is twice as large as yours is.

Er ist doppelt so alt wie ich.

He is twice as old as me.

Sie sind doppelt so stark wie ich.

You are twice as strong as I am.

Tom ist doppelt so alt wie ich.

- Tom is twice as old as me.
- Tom is twice as old as I am.

Ein Vorgewarnter ist doppelt so viel wert.

A danger foreseen is a danger avoided.

Tom ist doppelt so alt wie Maria.

Tom is twice Mary's age.

Tom verdient doppelt so viel wie ich.

- Tom earns twice as much as me.
- Tom earns twice as much as I do.

Tom ist doppelt so schwer wie Maria.

Tom is twice as heavy as Mary is.

Er verdient doppelt so viel wie ich.

He is earning twice my salary.

Ich bin doppelt so alt wie Tom.

I'm twice as old as Tom.

Tom wiegt doppelt so viel wie ich.

- Tom weighs twice as much as me.
- Tom weighs twice as much as I do.

Acht ist doppelt so viel wie vier.

Eight is two times four.

Es riecht doppelt so gut wie ein Bluthund.

Her nose is twice as keen as a bloodhound's,

Die schon doppelt geimpft sind, auch wieder gelten.

have already been double vaccinated.

Das Land ist doppelt so groß wie England.

The country is twice the size of England.

Ich habe doppelt so viele Bücher wie er.

I have twice as many books as he.

Er hat doppelt so viel wie ich gegessen.

He ate twice as much as I did.

Sein Zimmer ist doppelt so groß wie meines.

His room is twice as large as mine.

Sie hat doppelt so viele Bücher wie er.

She has twice as many books as he has.

Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seins.

My room is twice as big as his.

Vier Jahre später sind es doppelt so viele.

Four years later there are twice as many.

Er hat doppelt so viele Bücher wie ich.

He has twice as many books as I do.

Mein Bruder isst doppelt so viel wie ich.

My brother eats twice as much as I do.

Mein Zimmer ist doppelt so groß wie deins.

My room is twice as large as yours.

Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener.

This stone is twice as heavy as that one.

Mein Chef ist doppelt so alt wie ich.

My boss is twice as old as I am.

Er ist mindestens doppelt so alt wie ich.

He's at least twice my age.

Mein Bruder ist doppelt so schwer wie ich.

My brother is twice as heavy as me.

Ich bin fast doppelt so alt wie du.

I'm almost twice your age.

Wenn gezeichnet wurde, wurden doppelt so viele Wörter behalten.

So double the number of words were remembered when they'd been drawn.

In Dipperz haben die Anwohner gleich doppelt das Nachsehen.

In Dipperz, the residents are twice as bad.

Aber ganz viele, die noch nicht doppelt geimpft sind.

but a lot of people who have not yet been double vaccinated.

Das wird täglich besser, je mehr doppelt geimpft sind.

It gets better every day, the more people are double vaccinated.

Dein Gehalt ist etwa doppelt so hoch wie meins.

- Your income is about twice as large as mine.
- Your income is about twice as large as mine is.

Dieses Haus ist doppelt so groß wie das da.

This house is as large again as that one.

Diese Schachtel ist doppelt so groß wie die da.

This box is twice as large as that one.

Toms Haus ist mindestens doppelt so groß wie meins.

Tom's house is at least twice as big as mine.

Mit diesem Zug wirst du doppelt so schnell sein.

With this train you'll go twice as fast.

Die meisten heute verwendeten Container sind doppelt so lang.

equivalent. Most containers used today are twice as long.

Ich habe doppelt so viele Bücher gelesen wie er.

I have read twice as many books as he has.

- Du musst doppelt bezahlen.
- Du musst das Doppelte zahlen.

You'll have to pay double.

Ich habe doppelt so viel zu tun wie früher.

I'm twice as busy as I was before.

Ich habe doppelt so viele Bücher wie Tom gelesen.

I've read twice as many books as Tom has.

- Du bist zweimal so stark wie ich.
- Du bist doppelt so stark wie ich.
- Sie sind doppelt so stark wie ich.

- You are twice as strong as I am.
- You're twice as strong as I am.

Sind Bären in der Gegend, muss man doppelt vorsichtig sein!

If you've got bears in the area, it means we've gotta be doubly careful!

Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte.

The new tunnel is twice as long as the old one.

Der Preis ist doppelt so hoch wie vor einem Jahr.

The price is double what it was last year.

Ich habe 5 Kopien, aber ich brauche doppelt so viele.

I have five copies, but I need twice as many.

Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.

Prices are double what they were ten years ago.

Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.

His salary is double what it was seven years ago.

Diese Brücke ist doppelt so lang wie die da hinten.

- This bridge is twice the length of that one.
- This bridge is two times the length of that bridge.

Sein Gewicht ist doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.

His weight is double what it was ten years ago.

Mein Freund Tom hat doppelt so viele Briefmarken wie ich.

My friend Tom has twice as many stamps as I do.

Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zwei Jahren.

Prices are double what they were two years ago.

Ich zahle ihm doppelt so viel wie sein alter Chef.

I pay him twice as much as his old boss did.