Translation of "Defekt" in English

Die Uhr ist defekt.

The clock is defective.

Meine Uhr ist defekt.

My watch is broken.

Das Thermostat ist defekt.

The thermostat is defective.

Dieser Schreibtisch ist defekt.

This desk is broken.

Die Maschine ist defekt.

This machine is broken.

Der Beamer ist defekt.

There's something wrong with the printer.

Mein Telefon ist defekt.

My phone is broken.

Der Computer ist defekt.

The computer's malfunctioning.

Das Display meines Fotoapparats ist defekt.

My camera's display is defective.

Der Wasserhahn im Badezimmer ist defekt.

The faucet in the bathroom's out of order.

Sie überprüften, ob die Maschine defekt war.

They checked the machine for defects.

Die Uhr scheint irgendwo defekt zu sein.

- I'm afraid something is wrong with my watch.
- Something seems to be wrong with my clock.
- My clock seems to be broken.
- There seems to be something wrong with my clock.
- There seems to be something wrong with this clock.
- This clock seems to be broken.

Der linke Blinker des Autos war defekt.

The car's left-turn signal was broken.

So viel Defekt wird bei der Frau passieren

that much defect will happen in the woman

- Das Radio ist kaputt.
- Das Radio ist defekt.

The radio is out of order.

- Dieses Radio funktioniert nicht.
- Dieses Radio ist defekt.

This radio is out of order.

- Mein Kühlschrank ist defekt.
- Meine Kühltruhe ist kaputt.

Our refrigerator isn't working.

- Das Thermostat ist defekt.
- Der Temperaturregler ist kaputt.

The thermostat is defective.

- Dieser Schreibtisch ist kaputt.
- Dieser Schreibtisch ist defekt.

This desk is broken.

- Die Parkuhr ist kaputt.
- Die Parkuhr ist defekt.

- The meter is broken.
- The parking meter is broken.

- Die Sirene war defekt.
- Die Sirene war kaputt.

The siren is broken.

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.

This elevator is out of order. Please use the stairs.

- Sie sind ruiniert.
- Sie sind kaputt.
- Sie sind defekt.

They're broken.

Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, ist defekt.

The car I rented from you has a problem.

Mir kam der Gedanke, dass meine Uhr defekt sein könnte.

It occurred to me that my watch might be broken.

Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.

The door will not open; the lock must be out of order.

- Das Telefon ist defekt, Herr Tamori.
- Das Telefon geht nicht, Herr Tamori.

The telephone is out of order, Mr. Tamori.

Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.

The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works.

Kommen Sie unverzüglich in die dritte Etage. Aber bitte nicht in diesem Aufzug. Er ist defekt.

Come straight up to the third floor, but please, not in that lift – it's faulty.

Eigentlich wollte Markku am Wochenende segeln gehen, da aber am Boot ein Want defekt war, fiel der Plan ins Wasser.

Actually, Mark was going to go sailing at the weekend, but since there was a problem with the boat's rigging, the plan fell through.