Translation of "Dazugeben" in English

Wollte nur meinen Senf dazugeben...

Just my 2 cents...

- Maria muss immer zu allem ihren Senf dazugeben.
- Maria muss immer ihren Senf dazugeben.

- Mary always has to put her two cents worth in.
- Mary always has to have her say.
- Mary always has to have her two penn'orth.

Maria muss immer ihren Senf dazugeben.

- Mary always has to put her two cents worth in.
- Mary always has to have her say.
- Mary always has to have her two penn'orth.

Zucker und Eier dazugeben und gut durchschlagen.

Add the sugar and eggs, and beat well.

Wie viele Teelöffel Salz soll ich dazugeben?

How many teaspoons of salt do I put in?

Teelöffelweise kaltes Wasser dazugeben, falls die Masse zu trocken ist.

Add more cold water a teaspoon at a time if the mixture is too dry.

Von der Hitze entfernen, die Butter dazugeben und abkühlen lassen.

Remove from the heat, add the butter, and leave to cool.

Das Wasser dazugeben und mit einem kalten Messer rühren, bis sich der Teig zusammenbindet.

Add the water to the mixture and, using a cold knife, stir until the dough binds together.

Das Mehl und Backpulver dazugeben und danach die Butter und übrige Milch. 15 Minuten stehen lassen.

Add the flour and baking powder, then the butter and leftover milk; let stand for 15 min.

Die Eier mit dem Zucker mischen bis die Mischung weiß wird. Danach die Orangenblüte und 40 g Milch dazugeben.

Mix the eggs with the sugar until the mixture whitens. Next, add the orange blossom and 40 g of milk.

- Gib das zerschnittene Obst am nächsten Tag dazu und lass es 24 Stunden ziehen.
- Das zerschnittene Obst am nächsten Tag dazugeben und alles 24 Stunden ziehen lassen.

Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.