Translation of "Bunte" in English

Mary hat bunte Fingernägel.

Mary has multicolored fingernails.

Maria hat bunte Socken gestrickt.

Mary knitted a pair of multicolored socks.

Tukane haben große, bunte Schnäbel.

Toucans have large, colorful beaks.

Das bunte Kleid gefällt mir.

I like the colourful dress.

Sie entdeckte eine neue bunte Welt.

She discovered a colourful new world.

Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.

The male peacock has colorful tail feathers.

Wir haben meist ein bunte gemischte Publikum,

We usually have a mixed crowd,

Ich wünsche allen einen schönen Abend und später bunte Träume.

I hope you all have a good evening, and later, colorful dreams.

Dieses bunte Kleid wird dir bei deiner schlanken Figur sehr gut stehen.

This colourful dress will suit you, with your slim figure, very well.

- Sie entdeckte eine neue bunte Welt.
- Sie entdeckte eine neue farbenfrohe Welt.
- Sie hat eine neue vielfarbige Welt entdeckt.

She discovered a colourful new world.

Der Chef meinte, diese Gruppe wäre eine bunte Mischung. Ich frage mich, ob er mich zur Spreu oder zum Weizen zählt.

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.

Das Blumenfest zu Buddhas Geburtstag geht auf eine alte Sage zurück, der zufolge bunte Blumen und süßer Tau vom Himmel herabgeregnet sein sollen, als Buddha geboren wurde.

The birthday festival is based on a legend that colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born.