Translation of "Aufstehen" in English

Aufstehen!

Stand up!

- Kannst du aufstehen?
- Können Sie aufstehen?

Can you stand up?

Tom, aufstehen!

Tom, get up!

Nicht aufstehen.

Don't stand up.

Alle aufstehen!

All rise.

- Ich will nicht aufstehen.
- Ich will nicht aufstehen!

I don't want to get up!

Können Sie aufstehen?

Can you stand up?

Du musst aufstehen.

You have to get up.

Ich werde aufstehen.

I'll get up.

Los, Schlafmütze – aufstehen!

Come on, sleepyhead. Get up!

Ich will aufstehen.

I want to get up.

„Wolltest du nicht aufstehen?“ – „Stimmt. Ich wollte nicht aufstehen!“

"Didn't you want to get up?" "That's right. I didn't want to get up!"

- Du solltest lieber früher aufstehen.
- Ihr solltet lieber früh aufstehen.
- Sie sollten lieber früh aufstehen.

- You had better get up early.
- You should get up early.
- You'd better get up early.

- Ich kann kaum aufstehen.
- Ich kann nur mit Mühe aufstehen.

I can barely stand up.

Er muss sofort aufstehen.

He has to get up immediately.

Du solltest früh aufstehen.

You should get up early.

Tom will nicht aufstehen.

Tom doesn't want to get out of bed.

Ich kann nicht aufstehen.

I can't get up.

Ich kann kaum aufstehen.

I can barely stand up.

Ich muss sowieso aufstehen.

I have to get up anyways.

Ich werde nicht aufstehen.

I'm not going to get up.

Sollten wir früher aufstehen?

Should we get up earlier?

Ich will nicht aufstehen!

- I don't want to get up!
- I don't want to get up.

Ich möchte nicht aufstehen.

I don't feel like getting up.

Ich will nicht aufstehen.

I don't want to get up.

Du musst früh aufstehen.

You have to get up early.

Tom muss früh aufstehen.

Tom has to get up early.

Sie wollten nicht aufstehen.

They don't want to get out of bed.

Sie will nicht aufstehen.

She doesn't want to get out of bed.

Sollen wir früh aufstehen?

Should we get up earlier?

- Ihr müsst ein bisschen früher aufstehen.
- Du musst etwas früher aufstehen.

You must get up a little earlier.

- Ich werde morgen wahrscheinlich früh aufstehen.
- Ich werde morgen wohl früh aufstehen.

I will probably get up early tomorrow.

- Ich muss morgen ganz zeitig aufstehen.
- Ich muss morgen recht früh aufstehen.

I have to get up quite early tomorrow.

Sie müssen etwas früher aufstehen.

You must get up a little earlier.

Ich werde morgen früh aufstehen.

I will get up early tomorrow.

Ich wollte nicht früh aufstehen.

I didn't want to get up early.

Sie sollten lieber früh aufstehen.

- You had better get up early.
- You'd better get up early.

Du musst um sechs aufstehen.

You must get up at six.

Egal wie, lass uns aufstehen.

Just get up.

Du musst etwas früher aufstehen.

You must get up a little earlier.

Du hättest früher aufstehen sollen.

- You should have gotten up earlier.
- You should've gotten up earlier.

Wir hätten früher aufstehen sollen.

- We should've gotten up earlier.
- We should have gotten up earlier.

Das Aufstehen fiel ihr schwer.

She struggled to get up.

Ihr solltet lieber früh aufstehen.

- You had better get up early.
- You'd better get up early.

Niemand wollte vom Tisch aufstehen.

Nobody wanted to get up from the table.

Du musst nicht früh aufstehen.

You don't have to get up early.

Tom half Maria beim Aufstehen.

Tom helped Mary to her feet.

Ich muss morgen früh aufstehen.

- Tomorrow I want to get up early.
- Tomorrow I must get up early.

Wir müssen morgen früh aufstehen.

Tomorrow we have to get up early.

Ich muss um sechs aufstehen.

I have to get up at six.

- Mussten Sie heute Morgen sehr früh aufstehen?
- Musstest du heute Morgen sehr früh aufstehen?

Did you have to get up very early this morning?

- Kannst du aufstehen?
- Kommst du hoch?

Can you get up?

Aufstehen morgen früh um sieben Uhr.

Get up at seven tomorrow morning.

Ich werde morgen wohl früh aufstehen.

I will probably get up early tomorrow.

Ihr müsst ein bisschen früher aufstehen.

You must get up a little earlier.

Entscheide, wann du morgens aufstehen möchtest!

Decide what time you wish to stay up in the morning.

Er wird morgen früh aufstehen müssen.

He will have to get up early tomorrow.

Sag ihr, dass sie aufstehen muss!

Tell her she has to get up.

Er muss nicht so früh aufstehen.

He doesn't need to get up so early.

Ich muss morgen ganz zeitig aufstehen.

I have to get up quite early tomorrow.

Ich werde morgen wahrscheinlich früh aufstehen.

I will probably get up early tomorrow.

Ich muss morgen sehr früh aufstehen.

I have to get up very early tomorrow morning.

Ich halte viel vom frühen Aufstehen.

I believe in getting up early.

Ab morgen werde ich früher aufstehen.

From tomorrow on, I'll get up earlier.

Ich frühstücke gleich nach dem Aufstehen.

I eat breakfast right when I get up.

- Tom musste jeden Tag um halb sieben aufstehen.
- Tom musste jeden Tag um 6.30 Uhr aufstehen.

Tom had to get up at 6:30 every day.