Translation of "älterer" in English

- Wo ist dein älterer Bruder gerade?
- Wo ist Ihr älterer Bruder gerade?

- Where is your older brother right now?
- Where's your older brother right now?

Mein älterer Bruder ist Lehrer.

My older brother is a teacher.

Er ist Taros älterer Bruder.

He is Taro's older brother.

Tom ist Marias älterer Bruder.

Tom is Mary's older brother.

Er ist mein älterer Bruder.

He's my older brother.

Ich bin Toms älterer Bruder.

I'm Tom's older brother.

Das ist mein älterer Bruder.

This is my older brother.

Tom ist Johns älterer Bruder.

Tom is John's older brother.

Tom ist mein älterer Bruder.

Tom is my older brother.

- Mein älterer Bruder leitet diese Firma.
- Mein älterer Bruder ist der Geschäftsführer dieser Firma.

My older brother manages that company.

Mein älterer Sohn ist Lech Zaręba.

My elder son is Lech Zaręba.

Mein älterer Bruder kann Auto fahren.

My older brother knows how to drive.

Wo ist Ihr älterer Bruder gerade?

- Where is your older brother right now?
- Where's your older brother right now?

Mein älterer Bruder leitet diese Firma.

My older brother manages that company.

Ein älterer Mann saß auf der Bank.

An older man was sitting on the bench.

Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.

I think he's Mary's older brother.

Tom ist Marias älterer Bruder, nicht wahr?

Tom is Mary's older brother, isn't he?

- Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder.
- Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.

He is not as smart as his older brother.

- Er ist reich, aber sein älterer Bruder ist arm.
- Er ist reich, doch sein älterer Bruder ist arm.

He is rich, but his older brother is poor.

Mein älterer Bruder ist der Geschäftsführer dieser Firma.

My older brother manages that company.

Mein älterer Bruder ist sehr nett zu mir.

My big brother is really nice with me.

Mein älterer Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

My oldest brother lives in a small village.

Mein älterer Bruder hat alle Vorbereitungen für uns getroffen.

- My older brother did all the preparation.
- My older brother did all the preparation for us.
- My older brother made all the preparations for us.

Er ist reich, aber sein älterer Bruder ist arm.

- He is rich, but his older brother is poor.
- He is wealthy, but his older embroidery is poor.

Sein älterer Bruder ist zwei Jahre älter als ich.

His older brother is two years older than I.

Mein älterer Bruder macht Judo. Er ist sehr gut.

My older brother is practicing judo. He is very good.

Tom ist nicht so klug wie sein älterer Bruder.

Tom isn't as smart as his older brother.

Er ist drei Jahre jünger als mein älterer Bruder.

He's three years younger than my older brother.

Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder.

- He is not as smart as his older brother.
- He is not as intelligent as his older brother.

In Frankreich starb ein älterer chinesischer Tourist am Coronavirus.

An elderly Chinese tourist has died in France from the coronavirus.

- Tom ist mein großer Bruder.
- Tom ist mein älterer Bruder.

- Tom is my older brother.
- Tom is my elder brother.

- Mein älterer Bruder sieht Fernsehen.
- Mein großer Bruder sieht Fernsehen.

- My brother is watching TV.
- My older brother is watching TV.

Mein älterer Bruder ist wirklich groß — etwa einen Meter achtzig.

My elder brother is really tall, about 1.8m.

- Mein älterer Bruder ist Lehrer.
- Mein großer Bruder ist Lehrer.

My older brother is a teacher.

- Ich bin Toms großer Bruder.
- Ich bin Toms älterer Bruder.

I'm Tom's older brother.

Ich glaube, mein jüngerer Bruder ist stärker als mein älterer Bruder.

I think that my younger brother is stronger than my elder brother.

Mein älterer Bruder hat sich letzten Monat ein eigenes Haus gebaut.

My older brother built his own house last month.

- Mein älterer Bruder kann Auto fahren.
- Mein großer Bruder kann Auto fahren.

My older brother knows how to drive.

- Wie ist der Name deines älteren Bruders?
- Wie heißt dein älterer Bruder?

What's your older brother's name?

- Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder.
- Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder.
- Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.

- He is less clever than his elder brother.
- He is not as smart as his older brother.
- He is not as intelligent as his older brother.
- He is not as clever as my brother.

Der diensthabende Polizist spürte, wie sich ihm ein älterer Mann von hinten näherte.

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

- Mein älterer Bruder ist gerade in Australien.
- Mein Bruder ist gerade in Australien.

- My brother is now in Australia.
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.

- Mein Bruder will im Ausland studieren.
- Mein älterer Bruder will im Ausland studieren.

- My brother wants to study abroad.
- My older brother wants to study abroad.

- Mein bester Freund ist eigentlich mein Bruder.
- Mein bester Freund ist eigentlich mein älterer Bruder.

- In fact, my best friend is my brother.
- My best friend is in fact my elder brother.

- Mein älterer Bruder erledigte seine Hausaufgabe sehr schnell.
- Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig.

My elder brother finished his homework very quickly.

Tom war ein zorniger junger Mann und jetzt ist er ein um einen Hauch weniger zorniger älterer Mann.

Tom was an angry young man and now he is a slightly less angry older man.

- Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder.
- Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder.

- He is not as smart as his older brother.
- He is not as intelligent as his older brother.

- Mein großer Bruder lebt in Boston.
- Mein älterer Bruder ist in Boston wohnhaft.
- Mein großer Bruder wohnt in Boston.

My brother is living in Boston.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

- You look just like your big brother.
- You look just like your older brother.

Ich erinnere mich noch, dass meine Mutter, als ich Kind war, immer die ganze Nacht lang aufblieb und darauf wartete, dass mein älterer Bruder nach Hause kam.

When I was a kid, I remember my mother used to stay awake all night waiting for my older brother to come home.