Translation of "Soweit" in Chinese

- Ja, soweit ich weiß.
- Soweit ich weiß, ja.

是的，据我所知是这样。

Ich bin noch nicht soweit.

我没有准备好。

- Ich bin bereit.
- Ich bin soweit.

我准备好了。

Soweit ich weiß, ist er ehrlich.

據我所知，他是一個誠實的人。

Soweit ich weiß, ist er schuldig.

据我所知他有罪。

Soweit ich weiß, ist er verlässlich.

据我所知，他靠得住。

- Soweit ich weiß, existiert kein solches Wort.
- Soweit ich weiß, gibt es kein solches Wort.

据我所知，这个词不存在。

- Ich bin soweit.
- Ich bin so weit.

我准备好了。

Ruf mich an, wenn du soweit bist!

你准备好了的话打电话给我。

Soweit es mich betrifft, läuft es gut.

据我所知，事情很顺利。

Soweit ich weiß, kann man ihm vertrauen.

据我所知，他靠得住。

Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.

据我所知，她仍然失踪。

- Ich bin bereit.
- Ich bin fertig.
- Ich bin soweit.

我准备好了。

Soweit ich weiß, ist er der kleinste Schüler dieser Schule.

据我所知，他是这所学校最差的学生。

Soweit ich weiß, hat er nie so einen Fehler gemacht.

據我所知，他從來沒有犯過這樣的錯。

Soweit ich weiß, wurde das Buch nie ins Japanische übersetzt.

据我所知，这本书还从来没有被翻译称日语。

Soweit ich es sicher weiß, ist der See hier am tiefsten.

據我所知，這裏是整個湖最深的地方。

- Ich bin noch nicht soweit.
- Ich bin nicht bereit.
- Ich bin nicht fertig.

我没有准备好。

- Ich glaube, du bist bereit.
- Ich glaube, Sie sind soweit.
- Ich glaube, ihr seid fertig.

我認為你準備好了。

Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das solange in einem freundschaftlichen Verhältnis zu den Opfern, die es aufzuessen gedenkt, verbleiben kann, bis es soweit ist und es sie aufisst.

人类是在没吃掉对方前能够与对方和睦相处的唯一动物。