Translation of "Gold" in Chinese

Schweigen ist Gold.

- 沉默是金。
- 闷声大发财。

- Gold ist schwerer als Eisen.
- Gold wiegt mehr als Eisen.
- Gold ist schwerer denn Eisen.

黄金比铁重。

Ist das reines Gold?

那是純金嗎？

- Gold ist viel schwerer als Wasser.
- Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
- Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

金子比水重得多。

Gold ist schwerer als Silber.

金比銀重。

Gold ist wertvoller als Eisen.

金子比铁珍贵。

Morgenstund hat Gold im Mund.

未来是属于早起的人的。

Dieses Zeug ist Gold wert!

這個東西很有價值。

Gold ist viel schwerer als Wasser.

金子比水重得多。

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

哪個比較重，鉛還是黃金？

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

雄辯如銀，沉默如金。

Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

金子比水重得多。

- Die Krone der Königin ist aus Gold gemacht worden.
- Die Krone der Königin war aus Gold.

皇后的后冠是用黃金鑄成的。

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

- 發光的未必都是金子。
- 光看表面是不足夠的。

Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

金的顏色和黃銅很相似。

Man sagt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

常言道：言语是银，沉默是金。

- Morgenstund hat Gold im Mund.
- Der frühe Vogel fängt den Wurm.

早起的鸟儿有虫吃。

In Amerika stürzten die wichtigsten Aktienindizes am Montag einmal um drei Prozentpunkte ab, weil sich Investoren auf sichere Häfen, wie Gold oder amerikanische Staatsanleihen, stürzten.

- 在美国，由于投资者纷纷涌向包括黄金和美国国债在内的安全港，因此主要的股票价格指数在星期一一度下跌了3个百分点。
- 在美国，由于投资者纷纷涌向包括黄金和美国国债在内的安全港，因此主要的股票市场指数在星期一一度下跌了3个百分点。