Translation of "Gemälde" in Chinese

Bitte betrachte dieses Gemälde!

请看这幅图。

Diese Gemälde sind schön.

這些畫很美。

Welches Gemälde ist größer?

哪幅畫大？

Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.

這些畫的尺寸不一樣。

Wie alt ist das Gemälde?

那幅画有多少年了？

Sie hat einen Kennerblick für Gemälde.

- 她對繪畫有很好的鑑賞力。
- 她对绘画有很好的鉴赏力。

Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Kunstwerk.

那幅伦勃朗的画是件艺术品。

Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.

畢加索的畫對我來說似乎很奇怪。

Hätte ich das Gemälde damals gekauft, wäre ich jetzt reich.

如果當時買了那幅畫，我現在就是一個富翁了。

Die Landschaft mit ihren vielen Bergen ist wunderschön, wie ein Gemälde.

这里的自然景观的特点是山非常多，而且像画一样特别美。

Ich kann das Gemälde nicht anschauen, ohne an meine Mutter zu denken.

- 看着这幅画，我不禁想到了我的母亲。
- 我無法看著這幅畫而不想起我母親。

Als ich sah, dass ein Gemälde fehlte, ließ ich das Museum sofort schließen.

我如果发现一幅画失窃了，我会立即关闭博物馆。

Ich bin ein Gemälde, auf dem Himmel und Hölle dargestellt waren, ansehen gegangen.

我去看了一幅描绘了天国与地狱的画。

Ich glaube, dass sich Tom ganz schon aufregen wird, wenn er herausfindet, dass das Gemälde, welches er gekauft hat, eine Fälschung ist.

我觉得当汤姆发现他买来的画是赝品的时候，他会很生气。