Translation of "Vivant " in Turkish

C'est un fossile vivant !

O yaşayan bir fosil!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

Bu balık hâlâ canlı mı?

Ces moustiques me dévorent vivant !

Bu sivrisinekler beni canlı canlı yiyorlar!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?

Bu balık hâlâ canlı mı?

Tu ne me prendras jamais vivant !

Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

Balık hâlâ canlı mı?

Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?

Kuş canlı mı yoksa ölü mü?

- « Oh. T’es vivant ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
- « Oh. T’es vivante ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
- « Oh. Vous êtes vivant ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
- « Oh. Vous êtes vivante ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
- « Oh. Vous êtes vivants ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
- « Oh. Vous êtes vivantes ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »

"Ah. Hayatta mısın?" "Evet. Herkes nerede?" "Bilmiyorum."