Translation of "S'accorde" in Spanish

Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.

El listón no le va al vestido.

La couleur de cette cravate ne s'accorde pas avec ces vêtements.

El color de esa corbata no te pega con el traje.

Je cherche du rouge à lèvres qui s'accorde avec ce vernis à ongles.

Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas.

- Ce chapeau rouge s'accorde bien avec sa robe.
- Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe.
- Le chapeau rouge va bien avec sa robe.

El sombrero rojo le va bien a su vestido.