Translation of "Aidés" in Russian

- Ils nous ont aidés.
- Elles nous ont aidés.

Нам помогли.

Nous les aurions aidés.

Мы бы им помогли.

Elles nous ont aidés.

Они нам помогли.

Ils se sont aidés.

Они помогли друг другу.

Elle nous a aidés.

- Она помогла нам.
- Она нам помогла.

- Ils nous ont aidés.
- Ils nous aidèrent.
- Elles nous ont aidés.

Они нам помогли.

Je les ai aidés hier.

Я им вчера помог.

Elle nous a aidés avec plaisir.

- Она с удовольствием помогла нам.
- Она с удовольствием нам помогла.

- C'est Tom qui nous a aidés à trouver Marie.
- C'est Tom qui nous a aidés à trouver Mary.

- Найти Мэри нам помог Том.
- Это Том помог нам найти Мэри.

- Elle nous a aidés.
- Elle nous a aidées.

Она помогла нам.

- Il nous a aidés.
- Il nous a aidées.

- Он помог нам.
- Он нам помог.

- Vous vous êtes aidés.
- Vous vous êtes aidées.

Вы помогли друг другу.

- Tu nous as aidés.
- Tu nous as aidées.

- Ты нам помог.
- Ты нам помогла.

- Vous nous avez aidés.
- Vous nous avez aidées.

Вы нам помогли.

Tom nous a aidés à économiser beaucoup d'argent.

Том помог нам сохранить много денег.

Tom nous a aidés à pousser la voiture.

Том помог нам подтолкнуть машину.

Nous les avons aidés à obtenir un meilleur logement,

Мы помогли им найти нормальное жильё

Vos conseils ne nous ont pas du tout aidés.

- Ваш совет нам никак не помог.
- Твой совет нам никак не помог.
- Ваши советы нам вообще не помогли.
- Твои советы нам вообще не помогли.
- Ваш совет нам вообще не помог.
- Твой совет нам вообще не помог.
- Твои советы нам никак не помогли.
- Ваши советы нам никак не помогли.

Ils ont essayé et cela les a également aidés

они попробовали это, и это также помогло им

- Tom nous a beaucoup aidés.
- Tom nous a beaucoup aidées.

Том нам очень помог.

- Tom nous a tous aidés.
- Tom nous a toutes aidées.

- Том всем нам помог.
- Том всем нам помогал.

- Elle nous aida avec plaisir.
- Elle nous a aidés avec plaisir.

- Она с удовольствием помогла нам.
- Она с удовольствием нам помогла.

Et ça nous a bien aidés du point de vue de l'évolution.

и позволяет нам выжить с точки зрения эволюции.

Les gens me disent que l'exercice les a aidés à se sentir plus relaxés.

люди говорят мне, что это упражнение помогает им расслабиться.

- Nous nous sommes aidés.
- Nous nous sommes aidées.
- Nous nous sommes entraidés.
- Nous nous sommes entraidées.

Мы помогли друг другу.

- Tom nous a aidés à éteindre le feu.
- Tom nous a aidées à éteindre le feu.

Том помог нам потушить огонь.

Aidés par la marée de la nouvelle lune, des milliers de ses semblables remontent à la surface.

Благодаря приливу, вызванному новолунием, тысячи таких как она поднимаются на поверхность.

- Tom nous a aidés à éteindre le feu.
- Tom nous a aidées à éteindre le feu.
- Tom nous aida à éteindre le feu.

Том помог нам потушить огонь.

- Tom t'a aidé, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidé, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidés, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidées, n'est-ce pas ?
- Tom t'a aidée, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidée, n'est-ce pas ?

- Том ведь тебе помог?
- Том ведь вам помог?
- Том ведь Вам помог?