Translation of "Traversant" in Italian

- Elle glissa en traversant la route.
- Elle a glissé en traversant la route.

- Scivolò mentre stava attraversando la strada.
- Lei scivolò mentre stava attraversando la strada.

Elle a glissé en traversant la route.

- È scivolata mentre stava attraversando la strada.
- Lei è scivolata mentre stava attraversando la strada.

- Ils devraient être très prudents en traversant la route.
- Elles devraient être très prudentes en traversant la route.

- Dovrebbero essere molto prudenti ad attraversare la strada.
- Loro dovrebbero essere molto prudenti ad attraversare la strada.

Elles devraient être très prudentes en traversant la route.

- Dovrebbero essere molto prudenti ad attraversare la strada.
- Loro dovrebbero essere molto prudenti ad attraversare la strada.

- Nous sommes allés de France en Espagne en traversant les Pyrénées.
- Nous sommes allées de France en Espagne en traversant les Pyrénées.

- Siamo andati dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Noi siamo andati dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Siamo andate dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Noi siamo andate dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.

Elle est tombée sur les genoux en traversant la rue.

È caduta sulle ginocchia mentre stava attraversando la strada.

Nous sommes allés de France en Espagne en traversant les Pyrénées.

- Siamo andati dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Noi siamo andati dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.

Nous sommes allées de France en Espagne en traversant les Pyrénées.

- Siamo andate dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Noi siamo andate dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.

Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.

Fu quasi investito da una macchina mentre attraversava la strada.

traversant le fleuve Dniepr gelé la nuit, tirant personnellement les hommes de la rivière quand

attraversando il fiume Dnieper ghiacciato di notte, trascinando personalmente uomini dal fiume quando

- Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.
- Le fleuve traversant Paris se nomme la Seine.
- Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.
- La rivière qui coule à travers Paris est la Seine.

- Il fiume passante per Parigi si chiama Senna.
- Il fiume che passa attraverso Parigi si chiama Senna.