Translation of "T'approche" in English

Ne t'approche pas.

Stay back.

T'approche pas de moi.

Don't come near me.

Ne t'approche pas davantage.

- Back off.
- Don't come any closer.

Ne t'approche pas du feu.

Don't go near the fire.

Ne t'approche pas du chien.

Don't approach the dog.

Ne t'approche pas de ça !

- Don't go near that.
- Don't go near that!

Ne t'approche pas de moi !

Don't you come near me.

Ne t'approche pas de nous !

Stay away from us.

Ne t'approche plus de ma femme !

Don't you ever go near my girl again.

Ne t'approche pas de cet homme.

Don't get anywhere near that man.

T'approche pas de mon mari, salope!

Stay away from my husband, you whore!

- Reste à l'écart.
- Ne t'approche pas.

Stay back.

Il a la lèpre, ne t'approche pas de lui.

He's afflicted with leprosy. Don't go near him.

- Ne t'approche pas davantage.
- Ne vous approchez pas davantage.

Don't come any closer.

- Ne t'approche pas trop !
- Ne viens pas trop près.

- Don't get too close.
- Don't get too near.

C'est son territoire, et grogner veut dire : "Ne t'approche pas."

This is his territory, and that growl means, "Stay away."

Ne t'approche pas trop, sinon, ça te coûtera la vie.

Don't get too close because if you do, it will cost you your life.

- Ne t'approche pas de moi !
- Ne vous approchez pas de moi !

Don't come near me.

- Ne t'approche pas du feu.
- Ne vous approchez pas du feu.

Don't go near the fire.

Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.

Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.

- Reste en arrière !
- Restez en arrière !
- Reste à l'écart.
- Ne t'approche pas.

- Stay back.
- Keep back.

Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.

Don't go too near the dog for fear it should bite you.

- Ne vous approchez pas de ce chien.
- Ne t'approche pas de ce chien.

Don't get near that dog.

- N'approchez pas du chien.
- Ne t'approche pas du chien.
- Ne vous approchez pas du chien.

Don't go near the dog.

- N'approchez pas du chien.
- Ne t'approche pas du chien.
- Ne vous approchez pas du chien.
- N'approche pas du chien.

Don't approach the dog.