Translation of "Poète" in English

- C'est un poète.
- Il est poète.

He is a poet.

- Allan est un poète.
- Allan est poète.

Allan is a poet.

C'est un poète.

- He is a poet.
- He's a poet.

Alan est poète.

Alan is a poet.

Tom est poète.

Tom is a poet.

Le poète et chauffeur

The poet and driver

Ce n'est qu'un poète.

- He is nothing but a poet.
- He is only a poet.

C'est un poète né.

He is a born poet.

Il est né poète.

He is a poet by birth.

Allan est un poète.

Allan is a poet.

Allen est un poète.

Allen is a poet.

Tom voulait être poète.

Tom wanted to be a poet.

- Tu es fait pour être poète.
- Tu as l'âme d'un poète.

You are made to be a poet.

- Il se considère grand poète.
- Il pense être un grand poète.

He thinks himself a great poet.

- Il se considère grand poète.
- Il pense être un grand poète.
- Il se prend pour un grand poète.

He thinks that he is a great poet.

Il n'a rien d'un poète.

He is anything but a poet.

Basho était le meilleur poète.

Basho was the greatest poet.

Nul ne peut être poète.

No one can be a poet.

Quel est ton poète préféré ?

Who's your favorite poet?

Il était poète et diplomate.

He was a poet and a diplomat.

Il est écrivain et poète.

He is a novelist and poet.

Ma profession ? Poète et fumiste.

My profession? Poet and humbug.

Quel est votre poète préféré ?

Who's your favorite poet?

Tu as l'âme d'un poète.

You are made to be a poet.

Goethe était un grand poète.

Goethe was a great poet.

Le poète ne meurt jamais.

The poet never dies.

- Il pense être un grand poète.
- Il se prend pour un grand poète.

He thinks that he is a great poet.

Mais Thormod, Thormod le poète survit.

But Thormod, Thormod the poet survives.

Elle n'est pas poète mais romancière.

She is not a poet but a novelist.

Ils sont poète et homme d'état.

They are a poet and a statesman.

C'est un écrivain et un poète.

He is a novelist and poet.

C'est un poète et un romancier.

He is a poet and novelist.

C'est un poète en quelque sorte.

He is a poet of a sort.

Il n'est pas poète mais romancier.

He is not a poet but a novelist.

Il ne peut pas être poète.

- He cannot be a poet.
- He can't be a poet.

Il est tout sauf un poète.

He is anything but a poet.

Malheureusement le poète est mort jeune.

Unfortunately the poet died in his youth.

Tom ne peut pas être poète.

Tom can't be a poet.

C'est un conteur et un poète.

He is a storyteller and a poet.

Malheureusement, le poète est mort jeune.

Sadly, the poet died young.

Le poète est un grand sentimental.

The poet is a great sentimental.

- Il est poète.
- Elle est poétesse.

- He is a poet.
- She's a poet.

Le poète et mystique Thomas Merton disait :

The poet and mystic Thomas Merton said,

Pak soulignait comment un poète, Abel Meeropol,

Pak outlined how a poet, Abel Meeropol,

Vous avez assurément besoin d'être un poète.

you need to be a poet, for sure.

On l'appelait "le poète allemand de l'heure".

He was called "the German poet of the hour".

À la fin, le poète devint fou.

The poet went mad in the end.

C'est un poète digne de ce nom.

He is a poet worthy of the name.

Keats, un poète, appartient à l'école romantique.

The poet Keats belongs to the Romantic school.

Walt Whitman est mon poète américain favori.

Walt Whitman is my favorite American poet.

J'ai rencontré un romancier et un poète.

I met a novelist and a poet.

On devient orateur, mais on naît poète.

An orator is made, but a poet is born.

Il était un poète et un écrivain.

He was a poet and writer.