Translation of "Ends" in English

Et uniquement les week-ends.

to be served only on weekends.

Je bossais tous les week-ends,

I worked every weekend.

Max courait tous les week-ends.

Max used to race every weekend.

J'adore les week-ends de trois jours.

I love three-day weekends.

Je ne travaille jamais les week-ends.

I never work during weekends.

Il joue au golf tous les week-ends.

He plays golf every weekend.

Nous ne nous voyons que lors des week-ends.

We only see each other on weekends.

- Je vous ai dit de ne pas m'appeler pendant les week-ends.
- Je t'ai dit de ne pas m'appeler pendant les week-ends.
- Je vous ai dit de ne pas m'appeler durant les week-ends.
- Je t'ai dit de ne pas m'appeler durant les week-ends.

I told you not to call me on weekends.

Mon frère va à la pêche tous les week-ends.

My brother goes fishing every weekend.

Je passais mes week-ends à répéter mes gammes à l’infini,

My weekends were filled with endlessly repeating scales

Je t'ai dit de ne pas m'appeler durant les week-ends.

I told you not to call me on weekends.

J'avais l'habitude de sortir avec des amis tous les week-ends.

I used to go out with friends every weekend.

En été, je vais à la plage presque tous les week-ends.

I go to the beach almost every weekend in the summer.

Je suis genre "Non, non, je vais travailler nuits et week-ends aussi. "

I'm like, "No, no, I'll work nights and weekends as well."

- Tous les week-ends, Tom va chez ses parents.
- Tom se rend chez ses parents chaque week-end.

- Every weekend, Tom goes to his parents' house.
- Tom goes to his parents' house every weekend.

Est-ce que je ne travaillerais que les week-ends si je pouvais ? Bien sûr, que je le ferais.

Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.

- Mon frère va à la pêche tous les week-ends.
- Mon frère va à la pêche toutes les fins de semaine.

My brother goes fishing every weekend.

- Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant les week-ends.
- Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end.

He asked me to keep him company on the weekends.