Translation of "Dégueulasse" in English

C'est dégueulasse.

- That's disgusting.
- That's gross.

C'était dégueulasse.

It was disgusting.

Comme c'est dégueulasse !

How disgusting!

C'est un film dégueulasse.

This is a dirty movie.

Ne le dégueulasse pas !

- Don't dirty it!
- Don't get it dirty!
- Don't make it dirty!

La nourriture est dégueulasse.

The food is terrible.

- C'est dégueulasse.
- C’est dégoûtant.

That's gross.

Je trouve ça dégueulasse.

I find this disgusting.

- C'était dégueulasse.
- C'était dégoutant.
- C'était répugnant.

- It was gross.
- It was disgusting.

- La nourriture est dégueulasse.
- La nourriture est infecte.

The food is terrible.

- Le café est mauvais.
- Le café est dégueulasse.

The coffee is nasty.

- Je trouve ceci dégoûtant.
- Je trouve ça dégueulasse.

I find this disgusting.

- Ne le fous pas en l'air !
- Ne le dégueulasse pas !

- Don't fuck it up!
- Don't screw it up!

C'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.

That's a filthy job and I don't want to do it.

- Il fait un temps horrible aujourd'hui.
- Il fait dégueulasse aujourd'hui.
- Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

- C'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.
- C'est un sale boulot et je ne veux pas le faire.

That's a filthy job and I don't want to do it.