Translation of "Sanotaan" in Turkish

Miten sanotaan...?

Nasıl dersiniz...?

- Miten tuo sanotaan italiaksi?
- Miten se sanotaan italiaksi?

Onu İtalyancada nasıl dersiniz?

Miten se sanotaan?

Onu nasıl söylersiniz?

Minua sanotaan hulluksi.

İnsanlar deli olduğumu söylüyorlar.

Tätä sanotaan tosirakkaudeksi.

Buna gerçek aşk denir.

Miten sanotaan ”yuri” englanniksi?

İngilizcede nasıl "yuri" dersiniz?

Miten sanotaan ”hei” ranskaksi?

Fransızcada nasıl "merhaba" diyorsunuz?

Miten sanotaan lastentarha saksaksi?

Almancada anaokuluna ne diyorsunuz?

Miten sanotaan ”kissa” espanjaksi?

Ispanyolcada nasıl "kedi" denirm

Miten tämä sana sanotaan?

Bu kelimeyi nasıl telaffuz edersin?

Miten sanotaan ”kiitos” japaniksi?

Japoncada "teşekkür ederim" nasıl deniliyor?

Miten sanotaan XXX hollanniksi?

Hollandaca'da nasıl XXX denir?

Miten sanotaan ”rakkaus” ranskaksi?

- Fransızcada "aşk" nasıl dersin?
- Fransızcada "aşk" nasıl denir?

Miten se sanotaan ranskaksi?

Onu Fransızca nasıl söylersin?

Miten sanotaan ”pasta” italiaksi?

İtalyancada nasıl "makarna" diyorsunuz?

Miten sanotaan ”pizza” italiaksi?

İtalyancada "Pizza"ya ne diyorsunuz?

Miten sanotaan XXX englanniksi?

İngilizcede nasıl XXX diyorsunuz?

Miten sanotaan XXX portugaliksi?

Portekizce'de nasıl XXX denilir?

Miten sanotaan ”kaisha” englanniksi?

- İngilizcede "kayşa"ya ne denir?
- İngilizcede şirket nasıl söylenir?

Kangastuksen sanotaan olevan harhakuva.

Bir serabın illüzyon olduğu söyleniyor.

- Sanotaan, että hän tietää salaisuuden.
- Sanotaan, että hän tietää sen salaisuuden.

Onun sırrı bildiğini söylüyorlar.

Sitä sanotaan myös "dyynien haiksi."

"Kumul köpek balığı" olarak adlandırıldığı da olmuştur.

Miksi tätä lintua sanotaan englanniksi?

İngilizcede bu kuşa ne dersiniz?

Miksi tätä hyönteistä sanotaan englanniksi?

İngilizcede bu böceğe ne diyorsunuz?

Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.

Onun çok zengin olduğunu söylerler.

Leijonaa ja tiikeriä sanotaan kissapedoiksi.

Aslan ve kaplanlara büyük kediler denir.

Miten ”@”-merkki sanotaan sinun kielelläsi?

@ işareti sizin dilinizde nasıl telaffuz edilir?

Miten sanotaan 97 eri kielillä?

- Çeşitli dillerde 97'yi nasıl söylersin?
- Çeşitli dillerde "doksan yedi"'yi nasıl söylersin?

Tiedätkö miksi kevätkääryleitä sanotaan kevätkääryleiksi?

- Sigara böreğine neden sigara böreği dendiğini biliyor musun?
- İngilizcede sigara böreğine neden "bahar sarması" dendiğini biliyor musun?

Miksi tätä kalaa sanotaan englanniksi?

İngilizcede bu balığa ne denilir?

Sanotaan että rakkaus on sokea.

- Aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
- Aşkın gözü kördür derler.

Sanotaan hänen olleen muusikko nuorena.

Onun gençken bir müzisyen olduğunu söylüyorlar.

Tiedätkö miksi käyrätorvea sanotaan ranskaksi?

Onların Fransızcada Fransız kornosuna ne dediklerini biliyor musun?

Sanotaan, että hän on kuollut.

Onun öldüğü söyleniyor.

Miksi tätä vihannesta sanotaan englanniksi?

Bu sebzeye İngilizcede ne dersiniz?

Miten sanotaan englanniksi "amerikkalainen jalkapallo"?

İngilizcede "Amerikan futbolu" nedir?

En muista miten sanotaan ”kiitos” saksaksi.

- Almanca'da nasıl "Teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.
- Almancada nasıl "Teşekkür ederim" denildiğini hatırlayamıyorum.

- Miksi tätä sanotaan?
- Miksi tätä kutsutaan?

Buna ne denir?

Miten sanotaan ”Minä rakastan sinua” ranskaksi?

Fransızcada "seni seviyorum"u nasıl dersiniz?

Hänen sanotaan olleen hyvin köyhä nuorena.

Onun gençken çok yoksul olduğu söyleniyor.

En muista, miten sanotaan "kiitos" saksaksi.

Almanca'da ''Teşekkürler'' nasıl deniyordu hatırlamıyorum.

Miten nämä kaksi ilmausta sanotaan ranskaksi?

Bu iki ifadeyi Fransızcada nasıl söylüyorsunuz?

- Kuinka sukunimesi äännetään?
- Kuinka sukunimesi sanotaan?

Soyadınızı nasıl telaffuz edersiniz?

- Miksi sitä kutsutaan?
- Miksi sitä sanotaan?

Buna ne denir?

- Miten se voidaan sanoa sinun kielelläsi?
- Miten se sanotaan sinun kielelläsi?
- Miten se sanotaan kielelläsi?

Onu kendi dilinde nasıl diyorsun?

- Tiedätkö, miksi tätä kutsutaan?
- Tiedätkö, miksi tätä sanotaan?
- Tiedättekö, miksi tätä kutsutaan?
- Tiedättekö, miksi tätä sanotaan?

Buna ne denildiğini biliyor musunuz?

Sanotaan, että tuo vuokraisäntä oli aikoinaan varakas.

Dediklerine göre ev sahibinin zamanında hali vakti yerindeymiş.

Sanotaan että hän tulee asettumaan ehdolle kaupunginjohtajaksi.

Onlar onun belediye başkanlığı için aday olacağını söylüyor.

Sanotaan, että tuo lääke ei ole turvallinen.

Onlar o ilacın güvenli olmadığını söylüyorlar.

Unkarin sanotaan olevan maailman vaikeimpien kielien joukossa.

Onlar Macarcanın dünyadaki en zor dillerden biri olduğunu söylüyorlar.

Miten sanotaan ”minä rakastan sinua” sinun kielelläsi?

Sizin dilinizde nasıl "seni seviyorum" diyorsunuz?

Tom ei tiedä miksi tätä sanotaan englanniksi.

Tom İngilizcede buna ne dendiğini bilmiyor.

Sanotaan, että perjantai kolmastoista päivä on epäonnen päivä.

13. cumanın uğursuz bir gün olduğu söylenir.

- Miten hänen nimensä äännetään?
- Miten hänen nimensä sanotaan?

Onun adını nasıl telaffuz edersin?

- Miksi tätä kutsutaan ranskaksi?
- Miksi tätä sanotaan ranskaksi?

Buna Fransızcada ne dersiniz?

Kaarle Suuren sanotaan kylväneen sekä Saksan että Ranskan siemenet.

Charlemagne'ın hem Almanya hem de Fransa'nın tohumlarını attığı söylenir.

- Sanotaan että hän on sairas.
- He sanovat, että hän on sairas.

Onun hasta olduğunu söylüyorlar.

Joaquimin sanotaan olevan uskonnollinen, mutta hän tuskin osaa Isä Meidän -rukousta.

Joaquim'in dindar olduğu söylenir ama o Rab'bin duasını zorlukla biliyor.

- Mikä on paras tapa sanoa tämä ranskaksi?
- Miten tämä sanotaan parhaiten ranskaksi?

- Bunu Fransızca söylemek için en iyi yol nedir?
- Bunu Fransızca söylemenin en iyi yolu nedir?

- Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.
- He sanovat, että hän on todella rikas.

- Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.
- Onun çok zengin olduğunu söylerler.

Minulle sanotaan usein: "Julkaise englanniksi tai katoa." Mutta, kuten näet, olen yhä tässä.

Sık sık söylüyorum "İngilizce yayınla ya da yok et". Fakat gördüğünüz gibi hala yaşıyorum.

Sanotaan että japanilaiset ovat ystävillisiä ihmisille jotka tuntevat, mutta melko kylmiä joita eivät.

Japonların tanıdıkları kişilere karşı nazik oldukları fakat tanımadıklarına karşı oldukça soğuk oldukları söylenmektedir.

- Mikä tuon nimi on?
- Mikä on tuon nimi?
- Miksi tuota kutsutaan?
- Miksi tuota sanotaan?

Ona ne denilir?

”Sinun naamasi näkyy joka paikassa BBC:llä, Dima!” Al-Sayib huudahti. ”Siellä sanotaan, että makasit kahdenkymmenenviiden miehen kanssa ja sitten tapoit heidät! Miten helkutissa sinä sen teit?!”

"Yüzün BBC'nin her yerinde, Dima!"Al-Sayip bağırdı. "Onlar 25 adamla uyuduğunu va sonra onları öldürdüğünü söylüyorlar! Allah'ın belası bunu nasıl yaptın!