Translation of "Eli" in Turkish

- Hän eli seitsemänkymmentä vuotta vanhaksi.
- Hän eli seitsemänkymmenvuotiaaksi.

Yetmiş yaşına kadar yaşadı.

Isoisäni eli kahdeksankymmentäyhdeksänvuotiaaksi.

Büyükbabam seksen dokuz yaşına kadar yaşadı.

Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.

Tom 97 yaşına kadar yaşadı.

Se eli uskomattoman elämän.

Yani akıl almaz bir hayat bu.

Hän eli onnellisen elämän.

- Mutlu bir hayat yaşadı.
- O mutlu bir hayat yaşadı.

Viisi prosenttia eli äärimmäisessä köyhyydessä.

Sefalet içindekilerin oranı %5'ti.

Hän opiskelee astronomiaa eli tähtitiedettä.

O astronomi ya da yıldızların bilimini okur.

Isoisäni eli yhdeksänkymmentä yhdeksän vuotiaaksi.

Dedem doksan dokuz yaşına kadar yaşadı.

Tom eli täysin yli varojensa.

Tom olanaklarının ötesinde iyi yaşıyordu.

Tai teemme parhaan suojan eli - iglun.

Ya da en iyi sığınağı yapabiliriz. Bir iglo!

Pariskunta eli elämänsä onnellisina loppuun asti.

Çift, ​​sonuna kadar mutlu bir hayat yaşadı.

Hänen lapsensa eli yhden päivän ajan.

Onun bebeği bir gün yaşadı.

Tomin äiti eli 103-vuotiaaksi saakka.

Tom'un annesi 103 yaşına kadar yaşadı.

Eli kamerasysteemimme ei voi nähdä sitä suoraan.

Yani bizim kamera sistemimiz aslında bunu doğrudan görüyor.

Mitä Chomolungma eli Mount Everest merkitsee meille?

Chomolungma veya "Everest Dağı" bizim için ne ifade ediyor?

Hän eli silloin kun lentomatkustusta pidettiin vaarallisena.

O, hava yolculuğunun tehlikeli olduğunun düşünüldüğü günlerde yaşadı.

Englantia pitää opetella, piti siitä eli ei.

Sevsen de sevmesen de İngilizceyi öğrenmelisin.

eli paras mahdollinen hyvä, voi auttaa meitä selviämään.

tür olarak bize yardımcı olabilecek en büyük iyilik.

Nyt kun ajattelen asiaa, perheemme eli hyvin surkeaa elämää.

Şimdi bunun hakkında düşündüğüm zaman, bizim aile çok sefil bir hayat yaşadı.

Persianlahti sijaitsee Iranin eli Persian ja Arabian niemimaan välissä.

Basra Körfezi, İran ve Arap Yarımadası arasında yer alır.

Kauan, kauan sitten eli vanha mies ja hänen vaimonsa.

Uzun, uzun zaman önce yaşlı bir adam ve karısı yaşarmış.

Jotenkin se onnistui siirtymään vähiten vaaralliseen paikkaan - eli hain selkään.

Kendini bir şekilde en az tehlikeli olan yere almayı başarmış. Yani köpek balığının sırtına.

Tässä esimerkissämme on 605 miestä eli tyypillinen vahvuus sotatoimiin osallistuneelle pataljoonalle.

Bizim örneğimiz 605 kişilik standart güçte sefer taburu.

Suomalaisista noin 4,9 prosenttia on suomenruotsalaisia eli he puhuvat äidinkielenään ruotsia.

Finlerin yaklaşık yüzde 4,9'u Finlandiya-İsveçlileridir. Diğer bir deyişle, ana dili olarak İsveççe olan insanlar.

- Tomin elämä oli lyhyt.
- Tom ei elänyt pitkään.
- Tom eli lyhyen elämän.

Tom uzun bir ömür yaşamadı.

Tämän jälkeen Katariina II liitti Zaporožjen eli Zaporižžjan kasakat Venäjän valtaan sekä alisti

Bu olaydan sonra Katerine Zaporijya Kazaklarını ilhak etmiştir.

- Ihmiset elivät kylissä.
- Ihmiset asuivat kylissä.
- Väki eli kylissä.
- Väki asui kylissä.
- Ihmiset asustelivat kylissä.
- Ihmiset elelivät kylissä.
- Väki eleli kylissä.
- Väki asusteli kylissä.

İnsanlar köylerde yaşıyordu.