Translation of "”minne" in Turkish

Minne mennään?

Nereye gidelim?

Minne menit?

Nereye gittin?

Minne muutit?

Nereye taşındın?

- Minne laitan laukkuni?
- Minne voin laittaa laukkuni?
- Minne mä laitan mun laukut?

Çantalarımı nereye koyarım?

- Minne sinä haluat matkustaa?
- Minne te haluatte matkustaa?

Nereye seyehat etmek istersin?

- Minne laitoin takkini.
- Minne mä laitoin mun takin.

Ceketimi nereye koydum?

- Minä tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Minä tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne olet menossa.
- Tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne olet menossa.
- Minä tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne te olette menossa.
- Minä tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne te olette menossa.
- Tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne olette matkalla.
- Tiedän, minne te olette matkalla.
- Minä tiedän, minne olette matkalla.
- Minä tiedän, minne te olette matkalla.

Nereye gittiğini biliyorum.

-Minne menet? -Maldonadoon.

-Nereye gidiyorsun? -Maldonado'ya.

Minne voin pysäköidä?

Nereye park edebilirim?

Minne Tom meni?

Tom nereye gitti?

Minne hän menee?

O nereye gidiyor?

Minne pysäköit auton?

Arabayı nereye park ettin?

Minne parkkeerasit autosi?

- Arabanı nereye park ettin?
- Arabanızı nereye park ettiniz?

Minne parkkeerasin autoni?

Arabamı nereye park ettim?

Minne menet ensikesänä?

Gelecek yaz nereye gideceksin?

Minne olet menossa?

Nereye gidiyorsun?

- En tiennyt, minne mennä.
- Minä en tiennyt, minne mennä.

- Nereye gideceğimi bilmiyordum.
- Ben nereye gidileceğini bilmiyordum.

- Minne matka?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

Minne he vievät Tomia?

Onlar Tom'u nereye götürüyor?

Minne me menemme nyt?

Şimdi nereye gidiyoruz?

Minne aurinko menee öisin?

Güneş gece nereye gider?

Voin mennä minne tahdon.

Herhangi bir yere gidebilirim.

- En tiedä, minne hän meni.
- Minä en tiedä, minne hän meni.

Onun nereye gittiğini bilmiyorum.

- ”Mene sinne nyt.” ”Minne sinne?”
- ”Mene sinne nyt.” ”Minne on sinne?”

"Lütfen şimdi oraya git" "Nereye gideyim?"

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye yöneliyorsunuz?
- Nereye gidiyorsunuz?

- Mihin sinua sattui?
- Mihin teitä sattui?
- Minne sinua sattui?
- Minne teitä sattui?
- Mihin sua sattu?
- Minne sua sattu?

Nereyi incittin?

- Minne olet menossa?
- Minne matka?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

Ei ole paikkaa minne kätkeytyä.

Saklanacak bir yer yok.

Tom ei katsonut minne meni.

Tom gittiği yere bakmıyordu.

Yritän muistaa, minne laitoin avaimeni.

Anahtarlarımı nereye koyduğumu hatırlamaya çalışıyorum.

En tiedä, minne Tom meni.

Tom'un nereye gittiğini bilmiyorum.

Tiedän minne Tom oli menossa.

Tom'un nereye gittiğini biliyorum.

Seuraan sinua minne ikinä menetkin.

Nereye giderseniz gidin sizi takip edeceğim.

Mistä tulet, ja minne menet?

Nerelisin ve nereye gidiyorsun?

Mennään toista kautta. Minne se meni?

Diğer taraftan gidelim! Nereye gitti?

Sinulla on vapaus matkustaa minne haluat.

İstediğiniz yere gitme özgürlüğüne sahipsiniz.

Hän kysyi minulta, minne olen matkalla.

Nereye gittiğimi sordu.

- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?

Nereye gidiyorsun?

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

Her nereye gitsem kameramı yanımda götürürüm.

Kysyin Tomilta minne hän oli mennyt.

Tom'a nereye gittiğini sordum.

- Minne menit eilen?
- Missä kävit eilen?

Dün nereye gittin?

- Selvä. Missä?
- Selvä. Mihin?
- Selvä. Minne?

Tamam. Nereye?

Tomi ei osannut päättää minne mennä.

Tom nereye gideceğine karar veremedi.

Tomilla ei ole paikkaa minne mennä.

Tom'un gidecek bir yeri yok.

- Minne raha on kadonnut?
- Minne rahat ovat kadonneet?
- Mihin raha on kadonnut?
- Mihin rahat ovat kadonneet?

Para nereye gitti?

Tom oli olevinaan tietämätön minne hän menisi.

Tom nereye gideceğini bilmiyormuş gibi davrandı.

Tom yritti selvittää, minne Mari oli mennyt.

Tom Mary'nin nereye gittiğini öğrenmeye çalıştı.

- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavan.
- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavaksi.

Onlar Bayan Lincoln'a kocasının nereye gömülmesini istediğini sordu.

Tom muisti minne Mary oli käskenyt hänen mennä.

Tom Mary'nin onun nereye gitmesini söylediğini hatırladı.

Tom kysyi Marylta minne hänen pitäisi panna matkalaukkunsa.

Tom Mary'ye bavulunu nereye koyması gerektiğini sordu.

- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

Nereye gidiyorsun?

Yritän saada selville sen, että minne Tomi piilotti rahat.

Tom'un parayı nereye sakladığını çözmeye çalışıyorum.

- Voit mennä mihin ikinä haluat.
- Voit mennä mihin vain haluat.
- Sinä voit mennä mihin vain haluat.
- Voit mennä mihin vain sinä haluat.
- Sinä voit mennä mihin vain sinä haluat.
- Voitte mennä mihin vain haluatte.
- Te voitte mennä mihin vain haluatte.
- Voitte mennä mihin vain te haluatte.
- Te voitte mennä mihin vain te haluatte.
- Voit mennä minne vain haluat.
- Sinä voit mennä minne vain haluat.
- Voit mennä minne vain sinä haluat.
- Sinä voit mennä minne vain sinä haluat.
- Voitte mennä minne haluatte.
- Te voitte mennä minne vain haluatte.
- Voitte mennä minne vain te haluatte.
- Te voitte mennä minne vain te haluatte.
- Sinä voit mennä mihin ikinä haluat.
- Voit mennä mihin ikinä sinä haluat.
- Sinä voit mennä mihin ikinä sinä haluat.
- Voitte mennä mihin ikinä haluatte.
- Te voitte mennä mihin ikinä haluatte.
- Voitte mennä mihin ikinä te haluatte.
- Te voitte mennä mihin ikinä te haluatte.
- Voit mennä minne ikinä haluat.
- Sinä voit mennä minne ikinä haluat.
- Voit mennä minne ikinä sinä haluat.
- Sinä voit mennä minne ikinä sinä haluat.
- Voitte mennä minne ikinä haluatte.
- Te voitte mennä minne ikinä haluatte.
- Voitte mennä minne ikinä te haluatte.
- Te voitte mennä minne ikinä te haluatte.

Her nereye istersen gidebilirsin.

Tom ei koskaan laita tavaroita takaisin sinne minne ne kuuluvat.

- Tom aldığı şeyleri yerine koymaz hiç.
- Tom'da eşyaları yerine koyma huyu yoktur.

Olen idealisti. En tiedä minne olen menossa, mutta olen matkalla.

Ben bir idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum, ama gidiyorum.

- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

Nereye gidiyorsun?