Translation of "Muisti" in Spanish

- Onpa hyvä muisti!
- Mikä muisti!

¡Qué memoria!

- Olisipa minulla parempi muisti.
- Oispa mul parempi muisti.

Me gustaría tener mejor memoria.

Minulla on valikoiva muisti.

Porque yo, de las cosas que no me convienen no me acuerdo.

Sinulla on hyvä muisti.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

Tomilla on hyvä muisti.

Tom tiene buena memoria.

Hänellä on hyvä muisti.

Él tiene buena memoria.

Sinulla ei ole hyvä muisti.

Tú no tienes una buena memoria.

Hyvä muisti on hänen aseensa.

Su buena memoria es su arma.

Velkojilla on parempi muisti kuin velallisilla.

Los acreedores tienen mejor memoria que los deudores.

Vaikutti siltä, että Tomi muisti minut.

- Tom parecía acordarse de mí.
- Parecía que Tom se acordaba de mí.

Mitä vanhemmaksi sitä tulee, sitä huonommaksi muisti menee.

- Cuanto más viejos nos hacemos, peor memoria tenemos.
- Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
- Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.

Tom muisti kuinka kaunis Mary oli ollut, kun hän kohtasi tämän ensi kertaa.

Tom se acordó de lo hermosa que había estado Mary cuando la conoció.