Translation of "Huomaa" in Spanish

- Huomaa, että maksimi ei ole aina olemassa.
- Huomaa, että maksimi ei aina ole olemassa.
- Huomaa, että suurinta arvoa ei ole aina olemassa.
- Huomaa, että suurinta arvoa ei aina ole olemassa.
- Huomaa, että suurinta arvoa ei aina löydy.
- Huomaa, että maksimia ei aina löydy.

Fíjese que el máximo no siempre existe.

Huomaa ero, kun osoitan sitä UV-valolla.

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

Oikeinkirjoituksen tarkistus huomaa yleensä suurimman osan kirjoitusvirheistämme.

El corrector ortográfico usualmente cogerá la mayoría de tus errores de mecanografía.

Sitä todella huomaa, miten sopeutuvia nämä eläimet ovat.

Te hace retroceder y darte cuenta cuán adaptables son estos animales.

Huomaa, että määritelmämme on hieman yleisempi kuin alkuperäinen.

Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.

- Huomaa, että tämä lause ei oleta, että kyseinen asia olisi olemassa.
- Huomaa, että tämä lause ei oleta kyseisen asian olemassaoloa.

Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.

Mutta kun niitä lähestyy, huomaa, että olemme monin tavoin samankaltaisia.

Pero lo extraño es que, cuando te acercas a ellos, te das cuenta de que somos muy parecidos en muchos sentidos.

On ihmisiä, jotka eivät huomaa helmeä, vaikka se sanoisi: "Olen helmi, olen helmi."

Hay personas que no pueden ver una perla aun cuando ella dice: "Yo soy una perla, una perla".

- On ihmisiä, jotka eivät huomaa helmeä, vaikka se sanoisi: "Olen helmi, olen helmi."
- On ihmisiä, jotka eivät näe helmeä vaikka se huutaisi: "Minä olen helmi, minä olen helmi."

- Hay gente que no es capaz de ver una perla ni cuando ésta dice: "Soy una perla, soy una perla."
- Hay gente que no es capaz de ver una perla aunque ésta diga: "Soy una perla, soy una perla".