Translation of "”miksi" in Spanish

Miksi?

¿Por qué?

- Miksi itkit?
- Miksi sinä itkit?
- Miksi te itkitte?

- ¿Por qué llorabas?
- ¿Por qué lloraste?

- Miksi minä?
- Miksi juuri minä?

¿Por qué yo?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

- ¿Por qué lo preguntas?
- ¿Por qué preguntas?

- Miksi sinä naurat?
- Miksi naurat?

¿Por qué te ríes?

- Miksi luet ranskaa?
- Miksi opiskelette ranskaa?
- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

¿Por qué estudias francés?

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi sanoit itsesi irti?
- Miksi lopetit työsi?
- Miksi irtisanouduit?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

¿Por qué renunció a su trabajo?

- Miksi teet tämän?
- Miksi teet näin?
- Miksi te teette tämän?
- Miksi te teette näin?

- ¿Por qué haces eso?
- ¿Por qué están haciendo esto?
- ¿Por qué está haciendo esto?
- ¿Por qué haces esto?
- ¿Por qué estás haciendo esto?
- ¿Por qué lo haces?

- Miksi olet täällä?
- Miksi olette täällä?

¿Por qué estás aquí?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

¿Por qué estás maullando?

- Miksi sinä lopetit?
- Miksi sinä pysähdyit?

¿Por qué paraste?

- Miksi sanot tätä?
- Miksi kutsut tätä?

¿Cómo le llamas a esto?

- Miksi sinä itket?
- Miksi te itkette?

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?

- Miksi tätä sanotaan?
- Miksi tätä kutsutaan?

¿Cómo se llama esto?

- Miksi olet kylpyhuoneessa?
- Miksi olet WC:ssä?

¿Por qué estás en el baño?

- Miksi sitä kutsutaan?
- Miksi sitä sanotaan?

¿Esto cómo se llama?

- Me mietimme miksi.
- Me ihmettelemme miksi.

Nos preguntamos por qué.

- Miksi teit niin?
- Miksi sinä noin teit?
- Miksi sinä sen teit?
- Miksi sinä teit sen?
- Miksi sinä teit noin?

- ¿Por qué hiciste eso?
- ¿Por qué lo has hecho?

Miksi itkit?

- ¿Por qué llorabas?
- ¿Por qué lloraste?

Miksi opiskelet?

¿Por qué estás estudiando?

Mutta miksi?

¿Pero por qué?

Miksi hikoilet?

¿Por qué estás sudando?

- Miksi hän piileskelee?
- Miksi hän pysyttelee piilossa?

- ¿Por qué se oculta?
- ¿Por qué se esconde?

- Miksi hän karkasi?
- Miksi hän on karannut?

¿Por qué huyó?

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

¿Por qué renunció a su trabajo?

- Miksi teet tämän minulle?
- Miksi teet näin minulle?
- Miksi te teette näin minulle?
- Miksi te teette tämän minulle?

- ¿Por qué me estás haciendo esto?
- ¿Por qué me estáis haciendo esto?

- Miksi haluat satuttaa Tomia?
- Miksi haluat loukata Tomia?

- ¿Por qué quieres hacer daño a Tom?
- ¿Por qué queréis hacer daño a Tom?
- ¿Por qué quieren ustedes hacer daño a Tom?
- ¿Por qué quiere usted hacer daño a Tom?

- Miksi olet niin arrogantti?
- Miksi olet niin pöyhkeilevä?

¿Por qué eres tan arrogante?

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

¿Por qué despidieron a Tom?

- Miksi et syö vihanneksia?
- Miksi et syö kasviksia?

- ¿Por qué no comes verdura?
- ¿Por qué no comes vegetales?

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

- ¿Por qué estás tan triste?
- ¿Por qué está tan triste?
- ¿Por qué están tan tristes?
- ¿Por qué estáis tan tristes?

- Miksi sä pyydät anteeksi?
- Miksi sinä pyydät anteeksi?

¿Por qué te disculpas?

Miksi niin tapahtuu?

¿Cómo es eso?

Miksi vauva itkee?

¿Por qué llora el bebé?

Miksi haluat sairaanhoitajaksi?

- ¿Por qué querés ser enfermera?
- ¿Por qué quieres ser enfermera?

Miksi sinä lopetit?

- ¿Por qué renunciaste?
- ¿Por qué paraste?

Miksi kuivaat hiuksiasi?

¿Por qué te estás secando el pelo?

Miksi luet ranskaa?

¿Por qué estudias francés?

Miksi opiskelette ranskaa?

¿Por qué estudias francés?

Miksi sinä itket?

¿Por qué está llorando?

Miksi ostit kukkia?

¿Por qué compraste flores?

Miksi me juoksemme?

¿Por qué estamos corriendo?

Miksi tapoit Tomin?

¿Por qué mataste a Tom?

Miksi hän valehtelisi?

¿Por qué mentiría?

Miksi soitit minulle?

- ¿Por qué me llamaste?
- ¿Por qué me llamó?

Saanko kysyä miksi?

¿Puedo preguntar por qué?

Miksi et syö?

- ¿Por qué no comes?
- ¿Por qué no estás comiendo?

Miksi sinä jäit?

¿Por qué te quedaste?

”Miksi?” ”Miksipä ei?”

- "¿Por qué?" "¿Por qué no?"
- "¿Por qué?" "¿Y por qué no?"

Miksi pilaat elämäni?

¿Por qué me arruinas la vida?

Miksi hän nauroi?

¿Por qué se reía ella?

Miksi sinä valehtelit?

¿Por qué mentiste?

Miksi sinä kysyit?

¿Por qué preguntaste?

Miksi tulit tänne?

¿Por qué habéis venido aquí?

Miksi odottaa joulua?

¿Por qué esperar a navidad?

Miksi et hymyile?

¿Por qué no sonríes?

Miksi olet Bostonissa?

¿Por qué estás en Boston?

Kerro Tomille miksi.

Dile a Tom por qué.

Miksi jää kelluu?

¿Por qué el hielo flota?

Miksi olet yksin?

- ¿Por qué estáis solas?
- ¿Por qué estás sola?

Miksi tarvitsen asianajajan?

¿Por qué necesito un abogado?

Tietääkö Tom miksi?

¿Tom sabe el porqué?

Miksi teit niin?

¿Por qué hiciste eso?

Miksi olet suuttunut?

- ¿Por qué está enfadado?
- ¿Por qué estás enfadado?
- ¿Por qué estás enfadada?
- ¿Por qué está enfadada?
- ¿Por qué estáis enfadados?
- ¿Por qué estáis enfadadas?
- ¿Por qué están enfadados?
- ¿Por qué están enfadadas?

- Miksi?
- Minkä tähden?

¿Por qué?

Miksi tätä sanotaan?

¿Cómo se dice eso?

Miksi nimenomaan nämä?

¿Por qué precisamente estas cosas?

Miksi huolehtia Tommista?

¿Por qué preocuparse por Tom?

Miksi sitä kutsutaan?

¿Cómo se llama eso?

Miksi avasit ikkunan?

- ¿Por qué abriste las ventanas?
- ¿Por qué abrieron las ventanas?

- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?

- ¿Por qué estás enfadado conmigo?
- ¿Por qué estás enfadada conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadados conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadadas conmigo?
- ¿Por qué estás cabreado conmigo?
- ¿Por qué estás cabreada conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreados conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreadas conmigo?

- Miksi jäniksellä on pitkät korvat?
- Miksi kaniinin korvat ovat pitkät?
- Miksi jäniksillä on pitkät korvat?

¿Por qué los conejos tienen orejas largas?

- Miksi minun täytyy tehdä niin?
- Miksi minun täytyy tehdä se?

- ¿Por qué tengo que hacerlo?
- ¿Por qué tengo que hacer eso?